Характеристики текста
Год2017
СобирателиМЭГ, НВП, СЕ, ФЕЕ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодА
Полm
Год рождения2002
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Данные об инф.
КодГ
Полm
Год рождения2002
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XXIa 5 б Запишите индивидуальные и семейные прозвища жителей села и их мотивировки
Ключевые слова
Водка, Девственность, Дразнить, Женщина, Зов, Имя, Питье, Плата, Половой акт, Прозвище, Пьянство, Цвет, Черный цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1
1
[Шёл разговор о пьющей женщине из Карпиловки, Г назвал её «Ма́ндыка».] [Ма́ндыка?]

[Г:] Да. [Что это значит?]

[Г, смеясь:] Ну, манды́ка — э́то…

[А одновременно:] Коро́че её ёб…

[Г:] Все.

[А:] Всё село́.

[Г:] Да, коро́че…

[А:] И… и… и из на́шего, и коро́че там…

[Г:] Все подря́д.

[А:] Да.

[А и Г одновременно:] Кому́ не лень.

[А:] Буты́лку на стол, и… [Она пьёт, да?]

[Г:] Ну, она́ по-чёрному пьёт.