Характеристики текста
Год2021
СобирателиАМА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодФМП
Полf
Год рождения1946
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IIIa 6 в Что делали после выноса тела с лавкой, на которой лежал покойник: клали туда какие-либо предметы, камень, посыпали житом, переворачивали, ложились, садились и т.д.? Как мыли пол, после выноса тела (двигая тряпкой только в одну сторону, к порогу)?
IIIa 7 г Что нужно сделать перед тем, как войти в дом? Делается ли это только после похорон или всегда по возвращении с кладбища? Что может случиться, если не помыть? Кто первым входил в дом после похорон? Что они делали?
IIIa 4 г Кто обмывал покойника, делал гроб, нес гроб на кладбище, мыл дом после выноса тела? Разрешалось ли это делать родственникам? Носят ли еду тем, кто копает гроб, когда они работают? На поминках накрывают ли тем, кто рыл могилу, отдельно?
IIIa 4 доп
IIIa 4 доп
Ключевые слова
Брак, Внутренний-внешний, Ворота, Время, Говорить, Граница, Гроб, Дверь, Дни, Дом, Закрывать, Запреты, Заслонка, Знак-знамение, Кладбище, Лавка, Могила, Мужчина, Мытье, Ноги, Обереги, Обмывание покойника, Открывать, Открытый-закрытый, Очищение, Передний-задний, Печь, Погребение, Покойник, Покойник ходячий, Пол, Похоронный обряд, Пространство, Прощание, Речь ритуальная, Родство, Свой-чужой, Семейные обряды, Сжигание, След, Смотреть-заглядывать, Сон, Супруги, Труба печная, Уборка дома, Уничтожение ритуальное, Утварь, Чистота ритуальная
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10022
10022
[Соб.: Ворота закрывают или открывают, когда в доме покойник?] Да, когда́ поко́йник, воро́та открыва́ют. [И они всё время открыты?] А? [Всё время открыты?] Да, пока́ поко́йник в до́ме, воро́та откры́ты. [А когда его унесли?] А када́ унесли́, воро́та закрыва́ют и обы́чно пе́чку затопля́ют. [А печку почему?] А что́бы э́тот… Бог его́ зна́ет, зат… почему́ затопля́ют, но затопля́ют пе́чку. И вот пок… ра́ньше ру́сские ж пе́чки бы́ли, с по… с моɣи́лок когда́ прихо́дют и заставля́ют в пе́чку посмотре́ть. [Кого заставляют посмотреть?] Ну, родны́х. [В заслонку?] Да. Нет, ну пе́чку откро́ют, э́ту засло́нку, и туда́, в пе́чку с… посмотре́ть. [А зачем, не говорили?] Поко́йника как вы́несут, ну, на у́лице он постои́т на чём, и родны́х са́дют на э́то сме… стуль… сту́лом, скаме́йку, чтоб отсиде́ли. [Где раньше гроб стоял?] Да-да, чтоб посиде́ли мале́нько родны́е. [А потом куда-то эти стулья девают?] Куда́? В и́збу опя́ть же зано́сют. [А сидят там же, в избе, люди вот на этих?.. ] Ну. Нет, ког… ɣроб как вы́несут на у́лицу, в оɣра́де всё равно́ ста́вят ɣроб. [То есть табуретки ставят в ограде, и там же люди чуть-чуть посидеть должны?] Да-да, да. Не чужи́е, а свои́. [Родственники?] Уɣу́. Ро́дственники. [Когда унесли гроб, остаётся кто-то в доме?] Остаю́тся, пол мо́ют. [Это обязательно?] Обяза́тельно, поко… по́сле поко́йника пол мо́ют. [А как его мыть нужно?] Как? Ну, тря́пкой как мо́ют пол. [Обычно то есть?] Да-да, обы́чно, то́лько пол вы́мыть, что́бы вы́мыли. [А зачем?] Ну, след замыва́ют, чтоб домо́й не верну́лся поко́йник. [А ещё что-то делают, чтобы домой не вернулся?] [Переспрашивает.] [Ещё что-то делают, чтоб домой не вернулся?] Нет. Ну, вот на моɣи́лки коɣда́ придём, что: «Мы к тебе́ придём, а ты к нам не ходи́». [Так говорят?] Уɣу́. [В день похорон?] Не, ну, и в день похоро́н, и так вот прихо́дим когда́ на кла́дбишше. «Мы к тебе́ придём, а ты к нам не ходи́». [Бывает, что во сне приходит?] Быва́ет. [Примечают что-то?] Я вот ско́лько раз э́то… ви́дела… Трина́дцать лет уже́, как похорони́ла му́жа, и он со мной никогда́ не разгова́ривает во сне. [Почему, вы думаете, так?] А чёрть… Бог её зна́ет. Оби́делся, мо́жет быть, или что. [Смеётся.] Что шес… шестна́дцать лет уха́живала. Парализо́ванный был.