Характеристики текста
Год2021
СобирателиФВА, ЧМА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодГМА
Полf
Год рождения1933
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
Va 18 б Что делали с пасхальными яйцами? Что делали со скорлупой пасхальных яиц?
Va 18 г Почему нельзя было спать во время пасхальной всенощной (заутрени)? Что случится, если нарушить этот запрет? Нарушение каких еще запретов может привести к таким последствиям? Топили ли печь в этот день? Варили ли сыр? Кормили ли коров специально кашей? Ходили ли в этот день священники по домам? Что делали? Как их встречали? Ходили ли в этот день качаться на качели? Кто? Обходили ли дом с иконой?
Va 18 а Как назывались пасхальные яйца? В какой день их красили? Запрещалось ли есть крашеные яйца в первый день Пасхи? Почему? Сколько раз в году и когда красят яйца?
Va 18 д Примечали ли, как в этот день встает солнце? Говорили ли, что оно “радуется, играет“? Что это значит?
Ключевые слова
Битье, Большой-маленький, Великий пост, Веселье, Весна, Время, Год, Гулять, Давать-брать, Добро-зло, Еда, Земля, Зима, Игры фольк., Календарь, Карты, Катить, Качели, Красный цвет, Лето, Лук (раст.), Меморат, Молодой-старый, Музыка, Музыкальные инструменты, Мясо, Мяч, Народное православие, Неделя, Новый-старый, Овощи, Очищение, Пасха, Песни, Питье, Пища, Посиделки, Пост, Праздники, Рождество, Рыба, Свадебный обряд, Свет-тьма, Семейные обряды, Смотреть-заглядывать, Солнце, Стол, Танец, Утварь, Хлеб ритуальный, Хороший-плохой, Цвет, Чистый-грязный, Яйцо, Яйцо пасх.
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10084
10084
[Собирались ли все вместе на праздники?] Да собира́лись, коне́чно. Тогда́ веселе́е жи́ли, до́ченька. Веселе́е, каку́ю-нито бра́жку сде́лают и пойду́т, и гуля́ют, и сва́дьбы, и гуля́ли всё. А сейча́с… э́ти гре́баны пала́сы, нас чистота́ е́та заму́чила: «Как э́то я пойду́? Ну… на́до разува́ться». А тада́ ведь деревя́нный пол, уйду́т – тря́пкой раз и вы́мыл, и всё. И веселе́е жи́ли, и наро́д был приве́тливей. [А на Рождество что делали? Как-то собирались все вместе?] Собира́лись, коне́чно, все пра́здники собира́лись. А сейча́с не понима́м: ни пра́здников, ни Рожества́, ни Па́ску. Что Па́ски сейча́с у нас, что за́втры. [А Паску как праздновали здесь?] Па́ска вот, была́ сего́дня, когда́ она́ была́? Пятна́дцатого, наве́рно. [А раньше как праздновали?] Ну, она́ же в ра́зных чи́слах. Она́ не в одно́м числе́. [Не когда, а как праздновали? Что делали?] Ну, собира́лись, я́йцы ката́ли п… каче́ли бы́ли. [Яйца катали?] Да. [Это как?] Ну, ста́вют я́йцы, и мячо́м ката́ли по… по земле́ вот. А сейча́с ведь э́того не́ту ничего́. [А как катать нужно было?] Ну, мяч тако́й де́лали. Вот ста́вют их, и в… там уй… уйду́т на ско́лько ме́тров и выка́тывали вот и… Попадёшь в я́йцы – бери́ яйцо́. [Мячом каким-то нужно попасть?] Да, мя… мя… мяч был тря́пошной, ну, что́бы их не… не расколо́ть. Ну. А сейча́с что? [Надо было раскололось или, наоборот, чтобы не раскололось?] Н… не, что́бы не расколо́ть. А так там… разм… размял… Разомнёшь, так что́ там за яйцо́. [То есть нужно было мячом попасть, но не расколоть?] Да-сь. И вот катнёшь. [И если попал, то что?] Ну, не попа́л ты, нет – яйца́ нету [смеётся]. [А яйца крашеные?] Даа, краашены. [Чем красили?] А и лу́ком, и ўсем – от лу́ка перо́. [А вы не знаете, почему в красный цвет красили?] Не зна́ю, ну как вро́де с… счыта́лась Па́ска крае… крап… тако́й кра́сный пра́здник. [Красный праздник?] Даа ж. Ну, э́то уж как... [А что это значит «красный праздник»?] Ну да, тако́й большо́й. Во всём де… во всём б… году́ он пи… оди́н пра́здник тако́й, ну. [Вы еще сказали про качели, что это за качели?] Кача́лись. Де́лали каче́ли больши́е. На це… це́пи ве́шали и ката́лись. [Это только один день в году?] Да что́ э́то – мно́го! Весь п… пост так ката́лись, а я… А сейча́с ведь э́того не́ту. [В пост катались?] Да. [И до Пасхи?] До Па́ски, ну и Па́ска, па… [Потом убирали качели?] А? Ну и ле́то-то не́коɣда ката́ть, на́до рабо́тать, ну, каче́ли ст… стоя́ли, кто – де́ти ката́лись, ну. А сейча́с э́того не́ту. Сейча́с вон заведу́т вот э́ту «бум-бум, бум-бум» – бо́льше никаки́х там. [Когда все вместе на Пасху собирались, пели какие-то песни?] А как же? [Вы помните какие-нибудь?] Ну, уж забы́ла. [Может, какую-то вспомните?] Ну как, каку́ю? Каку́ю тебе́? Спеть пе́сню? [Соб.: Если можете.] [Смеётся.] Я и не уме́ю пе́ть-то их. Ну. [На Пасху всей деревней собирались?] Да, да. Все собира́лись на у́лице, все. С гармо́шкими, всё. А сейча́с э́то уж не э́то. Молоде́жь э́то и не понима́т сейча́с. Нет, ра́ньше де́ти ка́к-то и дожида́лись: «Ой, Па́ска!» А вот чего́ мы ра́ньше дыжида́лись Па́ску? На Па́ску и я́йца е́ли, мя́со хоть кусо́чэк был, и там ры́бу, всё, чтоб бы́ло прия́тно есть. А сейча́с кру́глый год еди́м э́то. Мы сейча́с кру́глый еди́х [оговаривается]: хоть Па́ска нам, хоть пост нам, хоть чего́, мы кру́глый год, мя́со кру́глый год, ры… [Раньше постились?] Даа, а как? Пости́лись. [… – Отвлекается от разговора. Через некоторое время возвращаются к разговору. Соб.: Не было такого, что на Пасху солнце как-то играет?] [ГМА не услышала вопрос:] Да ўсё игра́ли, и в ка́рты, и всё, ну. [Что как будто солнце переливается?] Вот гляди… гляди́шь, на Тро́е… э́то, на Па́ску со́лнце г… вся́ко-вся́ко перелива́тся. [И что это значит?] [ГМА не услышала вопрос:] Вот на э́то, на Па́ску. [Только на Пасху такое бывает?] Да. [А как это, просто смотреть надо?] Коне́чно, вот в… там, ну в око́шко и́ли как его́, смотри́ она́ – как со́лнце бу́дет всходи́ть, она́ перелива́тся вся́ким, вся́ким, вся́кими.