Характеристики текста
Год2021
СобирателиФВА, ЧМА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодГМА
Полf
Год рождения1933
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XIII 0 доп
Ключевые слова
Баня, Блуждать, Бог, Внутренний-внешний, Вождение, Время, Говорить, Два, Двор, Демонология, Добро-зло, Дом, Зима, Лес, Леший, Меморат, Молчание, Мужчина, Народное православие, Неделя, Ноги, Одежда, Пространство, Пугание, Страны света, Страх, Ходить, Хороший-плохой, Цвет, Черный цвет, Черт, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10094
10094
[А бывало такое, что в лесу «водит» кто-то?] Быва́еть ведь э́то. [Соб.: Как будто в трех соснах заблудился.] Э́то бы… быва́т. [А не говорят, что кто-то «водит»?] Да. [А что э́то значит?] Вот э́то я не зна́ю. Ну и не все э́то быва́ют. Не со все́ми. [Не говорят, что леший водит?] Ну-ну. Вот быва́т ведь та́кое, и вот что тако́е быва́т – не… не зна́ют. Меня́... не э́ту зи́мы… не ту́ зиму, а вот те дьве зимы́... Вот пошла́ в туале́т – два мужика́ де́ржут меня́. Ўот что они́ бы́ли? [Что это было?] А вот что – не зна́ю. [Это так показалось вам?] Да. [Что это за два мужика такие?] Не зна́ю. Вот, наэ́рно, недели дьве за мной ходи́ли, я ни сло́ва – они́ со мно́й ни сло́ва. Проходи́ли и всё. [А потом что?] А пото́м исчэ́зли, не зна́ю куда́. [Как они выглядели?] В бышлыка́х, в чёрном, костю́мы, всё в чёрном. А вот что э́то бы́ло – я э́то не зна́ю. [И вот они неделю с вами ходили?] Дьве неде́ли. [Две?] Да. [Зимой?] Зи… зимо́й. [А что это значило?] Не… а кто знат, вот что бы́ло. [Не страшно было?] Не. А я не бою́сь. И вот то́ко где – в темноте́. [В темноте?] Да. [Вы их в темноте видели?] Ну, я ви́дела их. Ну поне́йде [? – 00:49:03,517] – по обо́и сто́роны ишли́. Вот, в ба́ню пойду́ – они́ меня́ до ба́ни прово́дют. [А почему вы с ними не говорили?] [Информант переспрашивает, собиратель повторяет вопрос.] А кто… Я не загова́ривала, они́ не говоря́т, они́… Мы и не говори́ли. Я вот сеча́н [оговаривается – сейчас] ду́маю, что я, ду́ра, не спроси́ла: что они́ хо́дют со мной? [Смеётся.] Не зна́ю. [Что это могло быть?] Ну, не зна́ю. То ли нечи́стая си́ла кака́я-то [смеётся], то́ ли како́е… Кто там был – я н… не зна́ю. Вот дьве неде́ли проходи́ли – и всё, тепе́рь пропа́ли, нет их. Вот дьве зимы́ нету. [Они были как..? – собиратель не заканчивает вопрос.] Ну, оде́ты бы… всё, э́то, бышлы́к был, всё, наде́тый был, и ру́ки, и но́ги, и всё. Вот вро́де и меня́ качнёт – они́ подде́ржат, э́то. [То есть они хорошие были?] Наве́рно [смеётся], но я ведь не спра́шивала, я им – они́ мне не говори́ли. Но я э́тих бука́шков не бою́сь я. Ну как-то… не пуга́ли меня́, я не… не бою́сь. [А бывает такое, что черти как будто мерещатся?] Мож быть! Мож быть и са́ми че́рти бы́ли [смеется], а кто знат – я ведь не зна́ю [смеется]. Не зна́ю: мож бо́женька, а мо́жет чёрт был. Кто знат – я ведь не зна́ю. Я не говори́ла с ни́ми. [… – отвлекаются от темы. Через некоторое время возвращается к разговору.] Вот ж, и во… меня́ п… прово́дют до сене́й. В ку́хне сьветло́ – исчеза́ют, не… не́ту. На у́лицу вы́йду, в… в колидо́ре там, на у́лице темно́ – дво́е… [Соб.: Появляются.] Ну вот кто их знат, что они́ п… [Соб.: Ничего себе.] Ну, вот таки́е дела́.