[Как у вас здесь свадьбу праздновали?] Сва́дьбу… Сва́дьбу по-ўся́кому. Приходи́ли усва́ты, вы́сватают. Няде́лю сяди́т деўка. Сиди́т деўка, сиди́т у роди́телей. Ве́чаром вяно́к наде́нут. Цвято́чки, пе́сенки пою́т. Ну, а пото́м на како́й день назна́чена сва́дьба, сва́дьба… Как сейча́с реɣистра́ция, на како́й день?
[Соб.: Пока не знаем.] Вы ещё не были́?
[Соб.: Нет, ещё не были.] Ну, слы́шать-то па… уж слы́шали. Не… уже́ не ма́ленькие, по-мо́ему.
[Там, по-моему, дату какую-то назначают?] Ну да́та, да́та, како́й… на како́й день. Када с\... как сейча́с ўот реɣистри́руют.
[… – Родственник ЖНГ выходит замуж 14 августа, берёт невесту из деревни.] У ɣо́роде сейча́с прие́дут, наде́нут э́то… пла́тте э́то… как оно́ называ́ется? Бе́лое.
[Соб.: Большое, белое.] Большо́е, да, иду́т… реɣистри́роваться. Прие́дут реɣистри́ровать, сто́лики там, у коɣо́ рестора́нчик тако́й, специа́льно, наве́рно, по-ви́димому в ɣо́роде сейча́с. Ся́дут, вы́пьют, вот тебе́ и с… таки́е сва́дьбы.
[Раньше во что невесты одевались?] А ра́ньше до́ма, быва́ло, собяру́тся… А во что? Во есть – вот пла́тье како́е-то оде́ёшь. Во что есть. Вот и… Как, что есть, то и одеёшь.
[Не было какого-то специального платья?] У меня́ пла́ття были́… атла́сное зелёное. А… и… и се… бы́ло сяре́невое како́е-то яшшо све́тлое. Два пла́ття бы́ло. У меня́ ешшё э́то бы́ли, я ешшё боɣа́тая была́
[усмехается]. А то у други́х и оде́ть не́кого бы́ло. Сва́дьбу, сва́дьбу справля́ли. Ну ла́дно, прожали́ своё. Вы живи́те то́лько да ɣляди́те в о́ба не в оди́н. Выходи́те, бо́лее-ме́нее таки́х выбира́йте, что… чтоб мале́нько, у нас ма́ло ведь ужо… ужива́ют. Никоɣо́ не живу́т, то́лько же́нются, опя́ть расхо́дются, дда дяте́й наживу́т, и опя́ть расхо́дются. А мы с де́дом шестьдеся́т оди́н ɣод про́жили, и не разошли́сь ни ра́зу. И така́я тяжёлая жи́зня была́ и… и не разошли́ся, и никоɣо́.
[… – Через некоторое время снова заговорили о свадьбе. Соб.: ] [Когда на свадьбу надевали венок?] Нуу, на сва́дьбу, коне́чно, э́то ўяно́к надева́ли. Боя́рки, как называ́лись у нас, бы́ли. Собира́лись дяўчо́нки. Пе́сни пою́т.
[Это перед свадьбой?] Ус… Ну, коне́чно, пе́ред сва́дьбой, за няде́лю. Ўт няде́лю бу́дто э́то, няде́ля. И вяно́к надяю́т. И пе́сни… пою́т. Э́то… каки́е де́ньги кида́ют им вро́де тоɣо́, э́то, как э́то, копе́йки мо́же каки́е-то.
[Куда кидают?] На стол там, куда́ кида́ют. Что… вро́де как э́то… как… не зна́ю, для приме́ты, что ли и́ли как вот. Бох яɣо́ зна́ет, для чаўо.
[Боярки это кто? Подружки?] Подру́жки. Дяўчо́нки, аɣа́, кото́рые подру́ги усе.
[У кого собирались?] В… в до́ме. В… хошь до́ма, хошь ɣде собира́йся. Хоть у коɣо́, у подру́жки хошь собира́йся, хошь до́ма. У нас избу́шка была́ ма́ленькая, дак я у подру́жки, че́рез доро́гу там жила́, дак.
[Вы тоже собирались?] Собира́лись, да, сяде́ла у вянке́.
[Кто венок плёл?] А вяно́к – цвяты́ де́лали. Я не зна́ю хто, хто́-то, хто де́лал. Хто-то, не я. То́лько не…
[Какие цветы?] Ну, цвяты́, вя… таки́е это, не таки́е вот, не живы́е. А таки́е, де́ланые цвяты́, де́лали, вяно́к сде́лан…
[Искусственные?] Да, таки́е, иску́сственные.
[Волосы заплетали в косу?] У ко́сах. Коса́ была́ одна́. Тоɣда́ косу́ заплета́ли. Коса́ была́.
[Это когда вы собирались, боярки?] Ну, да хоть коса́, аɣа,\ была́, и, быва́ло, лее\нточки, э́то, ишшо пове́сют на косу́ х…
[Они вас заплетали?] Неет, нет, они́ ня заплета́ли. Ня по́мню, чтоб меня́ хто заплята́л.
[Какие песни тогда пели?] Ну, специа́льные бы́ли. Боле… большинство́ помоɣа́ли, кото́рые хорошо́ пе́ли… зна́ли пе́сни, дак приходи́ли же́ншчины таки́е заму́жние. Помоɣа́ли. Ага́. Да и таки́е усе пе́сни зна́ли. Уже
[нрзб. – 00:46:26,673] тоɣда́, у нас боя́рки ўсе… ўо все́х бы́ли, дак уже́ зна́ли пе́сни каки́е петь.