Характеристики текста
Год2021
СобирателиКЕА, РЕВ, ФЕО
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодЖНГ
Полf
Год рождения1927
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IVa 5 б Опишите гадания. О чем гадали? Как, где они происходили, что при этом говорилось, кто в них участвовал?
Ключевые слова
Брак, Вода, Время, Гадания, Девушка, Жених, Зеркало, Зима, Знак-знамение, Календарь, Одежда, Окно, Парень, Пища, Посуда, Праздники, Прорицание, Ряженье, Святки, Смотреть-заглядывать, Судьба, Утварь, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10129
10129
[Соб.: Нам рассказывали, что в Святки наряжались как-то?] Свят… Ну наря… о-о-о, дяўчо́нки наряжа́лися, что наряжа́лись, женихоў выбира́ли. Там в зе́ркало ɣляди́шь. [Как это делать?] Я не де́лала. [Нет?] Не, я не выбира́ла. [Может, слышали, как это делать?] Ну, в… зе́ркало куда́-то ста́вили. Вот, жениха́, вот там… вы́йдет он, дожида́ешься. Воды́ налью́т, кого́-то там у во́ду поло́жут, не зна́ю, на стол поста́вят, не зна́ю. Не зна́ю я. Ня бу́ду вам… [Куда нужно налить воду?] В стака́н по... в стака́н налива́ли. Коɣо́-то ло́жили коɣо́-то в стака́ны и что вро́де того́, что то ли яи́чко, то ли кого́ ли, я уж ня по́мню. [Яичко нужно было туда, в воду?] Ну на… ў во́ду, наве́рное, ло́жили. Ну так… там да э́то про́сто миф, там, ну зна́ешь. Чем-то заня́ться бы́ло на́до, я так шчита́ю, вот и… вот и де́лали. [Как на женихов? С зеркалом?] Ну, женихо́ў, кавале́р твой был. Бу́душчий. Му… муж бу́душчий. Му́жа выбира́ли. [Под окошко ходили спрашивать?] Ну, и быва́ло под око́шко приду́т, э́то… Ну, чем заня́ться бы́ло?