Э́то, про э́то, про не́мцев они́ спра́шивали [собиратели ДИС, ССП, ОМС во время интервью с ГЛВ и ЖНИ], у вас не́мцев отноше́ния? У нас о́чень хоро́шие с ним отноше́ния, и всё. И мы, как сказа́ть, и они́ то́же к… не́мцы чу́вствовали и к нам тяну́лись, тяну́лись, и у нас они́, о́чень больша́я общи́на собрала́сь. Приме́рно полови́на вы́ехала в Герма́нию, полови́на здесь, аɣа́, живёт. Вот э́то оди́н из них, наве́рно, ко мне подъе́хал. [К дому ЖНИ подъезжает машина.] Вот, аɣа́, э́то то́же, аɣа́, мы э́то, с ни́ми о́чень дру́жно, аɣа́, и всё э́то туда́-сюда́, аɣа́. [У вас же говор не местный?] Да, да, да, да, по-ру́сски, я о́чень хорошо́ в шко́ле по-ру́сски учи́лся. У меня́, э́то, слова́рь есть, свои́х слов… э́то я бы мог разгова́ривать со свои́м по… аɣа́, ну оста́лось у меня́ для обще́ния совсе́м ма́ло, э́то, как вам сказа́ть, не́ с кем, э́то, обща́ться. [То есть говор ушёл?] Да-да-да-да-да. [Обращается к соседу.] Са́ша, айда́. Аɣа́. [В Локтях по-другому говорят?] Коне́чно, они́ се́верору́сские, они́ ти́па, вот, арха́нгельские, помо́ры, они́ из помо́ров, они́ к Тобо́льску пришли́, сюда́ пришли́ поздне́й. Всё, и тепе́рь и се… э́то зафикси́ровано, аɣа́, оно́ туда́, вот так от, аɣа́. [… – отвлекается на разговор с соседом.] [Были ли какие-то прозвища у локтинцев?] Да-да-да-да-да. Ну, чалдо́ны, всё, а по… тут приду́мали колчаки́, хотя́ ра́зницы колчако́в [в отношениях с колчаковскими войсками между локтинцами и новолоктинцами] не́ было, они́ в два́дцать пе́рвом году́ то́лько целико́м общи́ной при́няли сто́рону восста́вших. На́ши там расколо́лись на́ две ча́сти, кото́рые и про́тив, и за бы́ли, а те бы́ли стро́го. [За восставших?] Да, аɣа́, вся общи́на. Их… они́ жёстко поплати́лись за э́то, аɣа́. Ну, их, а… а ти… пото́м зову́т колчаки́-колчаки́, хотя́ к э́тому э́то отноше́ния… Про́сто так, а сказа́ть, по… по… по на́шей безгра́мотности, всё. Потому́ что два́дцать пе́рвый – како́й Колча́к? Колча́к в девятна́дцатом зако́нчился, поди́, его́ в како… в нача́ле двадца́того его́ расстреля́ли и́ли в конце́ девятна́дцатого, я то́чно не зна́ю э́ту исто́рию.