[ДЮН:] Как у нас, мам, ба́ба Нини́ла-то. [ДГТ:] Аɣа́. [ДЮН:] Пельме́ни стря́пала. С неɣато́к. А пото́м сидя́т и толку́ют: «Ўо, у меня́ мужи́к сто штук пельме́ней седа́еть. [ДГТ:] Пья́ница бу́дет. [ДЮН:] А т… А там пельме́ни-то, пельме́ни. [Почему пьяница?] [ДГТ:] Де́нех мно́... [ДЮН:] Да, э́то она́... Как ворожи́ли по-ра́нешному. [Как?] Ну, как-как. Зе́ркало ста́вили к сте́нке и петуха́ подпуска́ли, а пото́м насыпа́ли воды́, зерна́. [ДГТ:] Ты-то бо́льше ўсех зна́ешь. [ДЮН:] Ну дак поживёшь с моё. [Смеются.] [Клали воды, зерна, а ещё?] [ДГТ:] К кому́ пове́рнется. Е́сли пове́рнется к лу́ку… К лу… к лу́ку… [ДЮН:] Вот э́тот… Э́тот пету́х у зе́ркала е́сли смо́трится, зна́чит, бу́дет воображу́листый. А е́сли с рю́мки воды́ напьётся… [ДГТ:] Мы пе… вина́, вина́, ну, воды́ налили́. [ДЮН:] Алка… алка́ш. [А если зерно поклюёт?] А э́то – боɣа́тый бу́дет. [Девушки так делали? А когда?] А, на э́ту… Ой, блин, мам. Четы́рнадцатого января́. [Святки?] Ну. [На Святки, да?] Да. И ва́ленки кида́ли деўчо́нки за забо́р. [Зачем кидали?] А куда́ ва́ленок повернётся, де жени́х бу́дет. [ДГТ:] Не… не пья́ниц. [ДЮН:] Та́к что там… Ну, тода́ ж ра́дио не́ было, телеви́зора не́ было, всё собра́ўши были́. [А вечорки – это что?] На вечо́рках. [ДГТ:] Все ночу́ють. Вот та… отку… отку́пишь э́тот, избу́. Тода́ и́збы бы́ли. [ДЮН:] Ну, с… моло… молодёжь так посиди́т, по… э́то, побалаɣу́рют, а ста́рые все с веретено́м, пряду́т, да, э́то… Посиде́ли и домо́й пошли́. [Это тоже на Святки?] [ДГТ:] Да. [ДЮН:] Не, вечо́рки, они́ зимо́й. [ДГТ:] Ну, э́то вячо́рки. [ДЮН:] Ле́том-то не́кода. [ДГТ:] А, е́то, Сьвя́тки. Сьвяты́е. [ДЮН:] А зимо́й, ра́ньше кого́ – четы́ре часа́, и тёмно. Упра́вились и пошли́. Вот и… […] [Когда собирались, молодые и старые за разными столами сидели?] А я не зна́ю. [ДГТ:] Как ты сказа́ла? [Когда собирались, молодые и старые вместе сидели?] [ДЮН:] Не. [ДГТ:] Как? Ўсе ўме́сте. И пляса́ли. И пе́сни пе́ли. [ДЮН:] Всё равно́, всё равно́ в э́том краю молодёжь, а в э́том краю́ э́ты, кто поста́рше. [Песни пели?] [ДГТ:] Пе́ли. [Что пели?] Не зна́ю я. Твоя́ мать, свякро́ўка, зна́ет. [ДЮН:] Аɣа́. […] [Соб.: а вот гадали...] [ДГТ:] У, ɣада́ли! Блядь, как вы́валится ўся коло́да с рук. [На картах?] Да. Попор… Поспо́ришься с ке́м-нибудь. [Когда гадаешь?] Аɣа́. Да, да, да, да, да, да, да, кода́ ɣада́ешь. [ДЮН:] Ну, э́то уже́ кода́ ка́рты пошли́. [ДГТ:] Ўниз. [ДЮН:] А, ра́ньше-то ɣада́ли… [ДГТ:] Ты, блядь, не пря́тайся. Жани́х. А то шшас увядём. [Запекали предметы? Колечки, например.] Запека́ли. [Когда?] Ў Свя́тки. [Что запекали?] Что е́сть. Боɣа́тые, так боɣа́тое те… те́сто заво́дят, а бе́дный так приде́ть по… [ДЮН:] Ну, э́то н… н… на пра́здник, на вели́кий. Ну, а у нас ўот как обы́чно: копе́йку ў пельме́нь. [Зачем?] Ну, всё, е́сли попа́лась, э́то зна́чит, мне уже́ повезло́. Ну молодёжь, мы молодёжь – уже́ и есть молодёжь. Ну копе́йку-то ло́жили. И со́ли ў пельме́нь ло́жку. [ДГТ:] Соль попаде́тся – бу́ешь ты руɣа́ться. [Что на Святки запекали?] [ДГТ:] Блины́. [ДЮН:] Нет, в что… [В сам хлеб что-то запекали? Колечки, например?] [ДГТ:] Ну, да. [Что если колечко попадётся?] [ДЮН:] За́муж вы́йдешь. [Каие-нибудь ещё предметы запекали?] Ой, я уже́ не зна́ю. Я стара́я.