Характеристики текста
Год2021
СобирателиБАА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодДГТ
Полf
Год рождения1937
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодДЮН
Полm
Год рождения1965
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXIa 12 доп
XXIa 12 з Запишите предания о происхождении села и его названия.
Ключевые слова
Время, Говорить, Имя, Народ, Новый-старый, Огонь, Пожар, Предки, Прозвище, Свой-чужой, Устная история, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10214
10214
[ДЮН:] Ра́ньше бы́ли… Э́то щас Жɣуно́вы, Жɣуно́в – фами́лля, а бы́ли – Жɣуны́, ɣультя́евы бы́ли ɣультяи́, Дрозде́цкие бы́ли Дрозде́цких. Как с По́льши бу́дто э́то. [ДГТ:] Ну, а м… с По́льши мы пришёдши. На́ши… [ДЮН:] Жɣуны́ – э́то с Белору́ссии. Жɣуны́, ɣультяи́... [ДГТ:] Ну, ўо. А мы не… [А вы с Польши?] [ДЮН:] Ну, пре́дки. [Как они сюда попали?] Ну, Екатери́на… Тода́ там восста́ние бы́ло. И суда́, ў э́то, ў Сиби́рь. И вот тут обоснова́лись. [Как их здесь приняли?] Ўот, они́ ло́ктинские бы́ли, самохо́ды. [ДГТ:] Свои́м хо́дом шли. [ДЮН:] На́ши при… пришли́ [в] Новоло́кти, а ря́дом с Локтя́ми постро́или дере́вню, они́ их сожɣли́. Ўот они́ вот сюда́ вот э́то. Перебра́лись. [Тоже поляки?] Да тут вся́ко э́то. Хто зна́ет: поля́ки, или белору́сы, и Украи́на, и… Щас уже́ не… не разберёшь. [ДГТ:] Хуй их зна́ет. [Смеется.] Ру́сский язы́к.