Характеристики текста
Год2021
СобирателиЗСА, ЧМА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодКВМ
Полf
Год рождения1956
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодФГВ
Полf
Год рождения
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
Xa 3 г Чем и как украшали прялку? Какие узоры вырезали или рисовали? Не было ли обычая писать на прялке свое имя? Какие еще могли быть надписи на прялке?
Ключевые слова
Дом, Красный цвет, Народ, Окно, Петух, Потолок, Предки, Пространство, Прядение, Прялка, Птицы, Родители, Свой-чужой, Сидеть, Синий цвет, Стена, Цвет, Цветы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10225
10225
[А как-то украшали прялки?] [ФГВ:] Кого́? [Соб.: Прялки.] [КВМ:] Нет. [ФГВ:] Ну... наве́рное, разрясо́вывали, потому́ что... у нас изба́ была́ небольша́я – по́толок был разрясо́ван. Ходи́ли специа́льно, вот э́ти ме́жду око́шек называ́ли, ну как... мы «будьве́рки» [?] называ́ли. [Как?] Ну, ме́жду око́шек – будве́рки. [Будверки?] Ну как п... так, ра́ньше, а как, э́то ведь с Белору́ссии, мы же отту́да, и... и те э́то... и вот, ме́жду о́кнам ў избе́ – три окна́ у нас бы́ло, меж ка… ме́жду э́ти просте́нки, ну мы́-то тепе́рь «просте́нки» называ́ем, – ка́ждый просте́нок был разрясо́ван. По́толок разрясо́ванны и просте́нки. И э́та, и пря́лица. Пря́лка зва́ли яе́. Не... не… не санопря́ха, а пря́лка, ўот на кото́рую садя́тся. А так... [А что было нарисовано?] Ну, вся́кие... цвятки́ вся́кие, как от... как от гжель. Вот э́то... вот ти́па так... [Синие?] И си́ние, и кра́сные, и пет... и петухи́ бы́ли, у кото́рых на́ряс... – ну, у нас не бы́ло. У нас каки́е-то цвяты́ на по... на потолко́ў тут э́то, цвяты́ бы́ли, и... просте́нки э́ти цвета́.