Характеристики текста
Год2021
СобирателиАМА, РЕВ, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодАГА
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XIII 8 а Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить?
XIII 9 а Как называются: колдун, знахарь, ведьма, знахарка? Чем они отличались друг от друга?
XIII 9 доп
Ключевые слова
Болезнь, Время, Встреча, Говорить, Давать-брать, Дар, Демонология, Деньги, Еда, Знахарь, Икать, Колдовство, Купля-продажа, Мать, Медицина, Молодой-старый, Пища, Плата, Порча, Ребенок, Родство, Сглаз, Снятие порчи, Старуха, Сын, Тело человека, Хлеб
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10242
10242
[Соб.: Нам рассказали, что у вас напротив магазина живет знахарка.] А, ну, в… э́та знаха́рка. Ну, е́сть там знаха́рка, я зна́ю её. Заб… как же её зову́т-то, не о… не, не О́льга? Забыла́. [Соб.: по-моему, Ольга.] О́льга, ка́жется? Знаха́рка хоро́шая, снача́ла торгова́ла, в… э́то, ну, везде́ е́здила за това́ром, торгова́ла, де́ньги бы́ли, ка́ждый год е́здила то в Ту́рцию, то в Еги́пет, а щас ста́ла знаха́рка. Ну, в на́ше вре́мя всё мо́жно. [А раньше были еще знахарки?] Ну ка́к сказа́ть, официа́льно, коне́чно, никаки́х знаха́рок не́ было. Но так ба́бушки лечи́ли: то ребёнок заика́ется, то ребёнок от испу́га бои́тся, м… ну, лечи́ли за́говорами разли́чными, а ка́к вот, что вот она́ знаха́рка – тако́го осо́бо не́ было. [То есть можно было прийти к кому-то, сказать, что вот у меня такое дело?] Да, да, да. Мо́жно бы́ло прийти, ну на́до бы́ло к э́той ба́бушке… бы́ли у нас таки́е, кто облада́л в… э́то, обяза́тельно договори́ться, что как она́ тебя́ бу́дет встреча́ть – не бу́дет встречать, всё э́то то́же не про́сто так, что пришёл, всё. [А встречает где, в своем доме? Что значит договориться встречать или не будет встречать?] Не поняла́. [Договориться, что она будет встречать.] Да. [Где?] Да, и ў како́е вре́мя. Она́ ведь то́же… [Как им платили за помощь?] Кому? [Соб.: Бабушкам, которые лечили.] О де… де́вочки, вот э́та О́льга, вот э́та знаха́рка, та з… деньга́ми, я зна́ю, что деньга́ми, а ско… ско́лько, как, э́то не зна́ю. А ра́ньше де́ньги не б… ка́к-то не б… не́ было при́нято, что вот: «Полечи́ моего́, - там, - сы́на от заика́ния», - или а ещё от чего́. Деньга́ми не плати́ли, а так, е́сли ба́бушка одна́ живёт, молока́ ей принесу́т, например, или, е́сли ба́бушка одна́ живёт, хле́ба напеку́т, ей унесу́т. Вот и всё, всё лечение бы́ло. Верне́е, вся пла́та была́. [...] [Было такое, что знахарка по-другому выглядит? Что ее можно по виду узнать?] Да не... ну ба́бушки-ба́бушки. [Могла бабушка-знахарка снимать порчу или сглаз?] Ну, бы́ло-бы́ло там, и по́рчу, и сгла́з, и всё э́то. Ну си́льно не распространя́ли э́то ра́ньше, не то, что ща́с вот, э́та Ольга. […] [Кто может сглазить человека?] Дак, опя́ть же колду́ньи каки́е-нить, но у… у на́с я не слыха́ла, чтоб кто́-то кого́-то сгла́зил. или что́.