Характеристики текста
Год2021
СобирателиБАА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодГТИ
Полf
Год рождения1937
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодНМИ
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XI 9 к Какие еще виды пирогов пекли (куконики, загиба\ны, тютьки, и т.д.)
XI 1 доп
XI 2 Как называется маленькая булочка? Какой формы бывали маленькие булочки и когда их пекли?
XI 9 з Пекли ли специальные хлебы в праздник (куличи\, ку\рицы)?
Ключевые слова
Весна, Воскресенье (день недели), Время, Год, Дни, Еда, Капуста, Картошка, Круг, Морковь, Мука, Неделя, Новый-старый, Овощи, Открытый-закрытый, Пасха, Печь, Пирог, Пища, Праздники, Рожь, Рыба, Соль, Тесто, Утварь, Хлеб, Хлеб ритуальный, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10252
10252
[Хлеб вы сами делали?] [ГТИ:] Пекли́, коне́чно. [НМИ:] Коне́чно. Коне́чно, и хлеб, с просто́й муки́, не то что щас э́то всё… Вы́сший сорт. [ГТИ:] Да-да. [С простой – это как?] [НМИ:] Просто́й, просто́й помо́л – э́то помо́лют… Не отбива́ют ничё, ўотру́би. Чуть на си́то просе́ешь, и всё – вот тебе́ и хлеб. [ГТИ:] О́труби, ц…э́то убира́ешь, а э́то вот. [НМИ:] Да, э́то хлеб. [ГТИ:] А щас всё сра́зу отбира́ется, всё чи́сто. [НМИ:] Ну, щас чё там – вы́сший сорт. [ГТИ:] Дак зато́ еди́шь, еди́шь, и никако́го ўку́са не́ту. [НМИ:] Права́. А свой хлеб был вкусне́й. [ГТИ:] Вкусне́й, коне́чно. [НМИ:] Пусть он с просто́й муки́, да? [ГТИ:] Ва́лька, Ва́лька, моя́ дочь, говори́т: «Наве́рно, мам, что ли взять стря́пать свой хлеб?» [Смеётся.] [НМИ:] Всё ръно́ ж с э́той муки́. [ГТИ:] Дак вот же, да-да. [НМИ:] Тако́й-то тепе́рь не́ту. Обо́йной. [Соб.: обойной?] А называ́лась «обо́йная мука́». [ГТИ:] Про́сто моло́ли… Моло́ли и сы́палось всё сра́зу, и шелу… шелуха́, кото́рая на пшени́чке, а пото́м се́яли и… А щас уже́ де́лают всё отде́льно, там тако́е. Щас уже́... [НМИ одновременно:] Ну, щас – разɣово́ру не́ту. Щас и… [ГТИ:] Тоɣда́ хлеб пекли́, бу́лочки́, пироги́ – всё со с тако́й муки́. [НМИ:] Да. [Какие пироги пекли?] [ГТИ:] Ну, вся́кие пироги́: и с ры́бой… [НМИ:] С осе́рдием, с капу́стой, да с чем... [НМИ:] Пирожки́ таки́е… [С чем?] Осе́рдие – э́то лёгкие, печёнка… [ГТИ:] Ли́вер. Ли́вер. Ли́вер, да? [НМИ:] Ну. Са́мые вку́сные пироɣи́ бы́ли. Я счита́ю, что э́то са́мые вку́сные. [ГТИ:] Ну, так коне́чно, раз была́ печёнка, лёгкое. [НМИ:] Се́рдце. [ГТИ:] Се́рдце. [НМИ:] Ну, всё по́лностью. [ГТИ:] Чё-то ещё бы́ло. Перекру́тишь всё, и кака́я ўкусня́тина. [Закрытые пекли или открытые?] Вся́кие бы́ли. [НМИ:] Пирожки́ в основно́м пекли́. В то́-то вре́мя и щас… [ГТИ:] Так защи́пываешь… [НМИ:] Сейча́с пи́ццу пеку́т, она́ откры́тая, а э́то пирожки́-то… [Показывает руками как лепят.] И всё. [ГТИ:] А ша́нежки пекли́, по́мнишь? [НМИ:] Ша́нежки, ўку́сно… [ГТИ:] Сэ… С твороɣга́, с морко́вки, со свёклы… [НМИ:] С карто́шки. [ГТИ:] Тако́й кружо́чек. Дак те́сто наката́ешь, так нада́вишь, чем-нибу́дь. Сюда́ нала́живаешь, ў лист, в ру́сскую пе́чку. [… – Предполагают, что в городе тоже такое продаётся. Соб.: на праздники пекут что-то особенное?] Ну, кото́рые годов… Как сказа́ть… кото́рые раз в году́. А по воскресе́ньям, как сказа́ть, всё п… Ка́к-то бы́ло. [НМИ:] На Па́ску… [ГТИ:] Да. [НМИ:] Э́ти… Па́ску пекли. Па́ску. [ГТИ:] Па́ску. Щас называ́ется «куличи́», что ли, так я не пойму́. [НМИ:] Почему́-то называют «куличи́», а у нас про́сто па́ска и вс… Так и бу́лочки пекли́. Там вся́ким то́же понасы́пано-то всё.