Характеристики текста
Год2021
СобирателиБАА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодГТИ
Полf
Год рождения1937
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодНМИ
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодКЛИ_1
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
VII 14 доп
VII 2 доп
Ключевые слова
Береза, Веселье, Вокруг, Время, Год, Гулять, Дерево, Деревце обрядовое, Еда, Женщина, Зерно, Конец, Круг, Лес, Мужчина, Питье, Пища, Поле, Посиделки, Праздники, Пространство, Рожь, Сев, Стол, Украшать, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10262
10262
[Соб.: были праздники, когда деревья украшали?] [ГТИ:] Нет, у нас вот не́ было… [Одновременно КЛИ:] Ну э́то как. [Лентами, может?] [НМИ:] Нет. У нас не́ было в дере́вне, не́ было. [КЛИ:] Ну, а Сабанту́й-то был, по́мните? [ГТИ:] Ну, всё ръно́ не украша́ли! [КЛИ:] Ну, [в]сё равно́. [ГТИ:] То́лько мы берёзки… [КЛИ:] Ра́ньше у нас был пра́здник, когда́, вот э́то, посевна́я ко́нчится… [Одновременно ГТИ:] Когда́ посевна́я ко́нчилась… [КЛИ:] Всё сде́лает, все, вот, что у нас ў дере́вне бы́ли все же́нщины, мужчи́ны – все. Они́ привози́ли берёзки, и ста́вили берёзки… [Одновременно ГТИ:] Прям ря… [КЛИ:] Вокру́х стола́, так, круɣо́м везде́. И мы там сиде́ли, выпива́ли… [ГТИ:] Гуля́ли. [КЛИ:] ɣуля́ли. Называ́лся Сабанту́й. Раз зако́нчили посевну́ю. И вот Сабанту́й, э́то, начи… начинал\ся. Краси́вые берёзки бы́ли, хоро́шие. [ГТИ:] Интере́сно, почему́ Сабанту́й. Сабанту́й – э́то ж каза́хское назва́ние. [Одновременно НМИ:] Да-да-да, а к чему́... Да я зна́ю, что бы́ло. [КЛИ:] А то, ну, наве́рно, Сабанту́й. [ГТИ:] То́лько хоте́ла сказа́ть, то́лько хоте́ла сказа́ть, что Сабанту́й, то э́то я… подɣот… [КЛИ:] Там все бы́ли: и взро́слые, и де́ти, – все там, кочева́ли там, о́коло э́тих берёзок. А пото́м опя́ть отведу́т, уберу́т всё и берёж… зки убира́ют отсу́да, чтоб она́ тут не валя́лась. Всё бы́ло. [Это всегда было в один день?] [КЛИ:] Да, коне́чно. [ГТИ:] По оконча́нию весны́, э́то, когда́ п… [КЛИ:] Когда́ посевну́ю зако́нчут, како́й день уже́... Когда́ бо́льше, когда ме́ньше, вся́ко быва́ет. [ГТИ:] Хлеб посе́ят когда́. [НМИ:] Когда́ ме́ньше, да. [КЛИ:] Ка́ждый ɣод пра́здновали, ка́ждый ɣод. [ГТИ:] Како́е торжество́-то бы́ло, я ка́к-то раз лежу, вспомина́ю, как бы́ло ве́село. [КЛИ:] Нас… [НМИ:] Ну, пото́м суда́, вот, нас вози́ли, в Новоло́кти. [ГТИ:] Да-да-да. [НМИ:] Как зако́нчится посевна́я, так приезжа́ем. Где́-то в лесу́ бы́ли, я уже́ забы́ла. Вся́ко… [КЛИ:] В лесу́ бы́ли. Да вот ɣде кла́дбище-то, вот, на буɣре́ было́, всё мы приезжа́ли все: Тама́ра, Та́ся.