Характеристики текста
Год2021
СобирателиБАА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодНМИ
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодКЛИ_1
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IVa 5 а Когда происходили гадания?
IVa 5 б Опишите гадания. О чем гадали? Как, где они происходили, что при этом говорилось, кто в них участвовал?
IVa 1 а Как называли период от Рождества до Крещения или от Нового года до Крещения?
IVa 19 Как назывался и как праздновался Новый год, 1.I/14.I?
IVa 17 Какие существовали хозяйственные и аграрные обряды на Святки? С какой целью они производились?
Ключевые слова
Брак, Бросать, Внутренний-внешний, Волосы, Время, Гадания, Говорить, Давать-брать, Девушка, Дом, Жених, Зеркало, Зерно, Зима, Знак-знамение, Календарь, Кольцо, Кормление, Курица, Меморат, Неделя, Новый год, Новый-старый, Ночь, Обувь, Одежда, Остатки, Парень, Пол, Посыпание, Продуцирующая магия, Прорицание, Птицы, Пшеница, Святки, Сеяние ритуальное, Сосед, Страны света, Судьба, Утварь, Утро
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10275
10275
[На Святки зерно рассыпали?] [НМИ:] Е́то… Лю́ба, э́то на Ста́рый Но́вый ɣод ведь, да? [КЛИ:] Ну. [НМИ:] На Ста́рый Но́вый ɣод. [КЛИ:] На Ста́рый Но́вый ɣод. [НМИ:] Ут… у́тром прихо́дят и, э́то са́мое. [КЛИ:] Зерно́ сы́пят. [Куда приходят?] [НМИ:] Ну, наприме́р, сосе́дка пришла́ ко мне… [КЛИ:] И посыпа́ет. [НМИ:] Зерно́ посы́пала и чё-то же ещё говори́ли. [КЛИ:] Чё-то ɣовори́ли. Я уже́ забы́ла. [НМИ:] Чё-то п… чё-то ещё приɣ… приɣова́ривали. И, э́то са́мое, мне ка́к-то оди́н ɣод Ма́ня как насы́пала – я неде́лю це́лую выбира́ла. [КЛИ:] Выбира́ла. [НМИ:] По э́тим, по… там же пала́сишко там кра… коври́шко, а она́ рассы́пала по всему́ до́му. [Какое зерно?] [КЛИ:] Пшени́ца. [НМИ:] Да любо́е. Пшени́ца к… в основно́м. [Соб.: Оно ведь мелкое…] Дак вот, я и ɣоворю́, я его́ няде́лю выскреба́ла. [Куда его потом девали?] [НМИ:] Ку́рочкам. [КЛИ:] Куря́м. Ку́ры съедят всё. [Зачем это всё?] [НМИ:] Ну, тако́е, как сказа́ть… [КЛИ:] Пове́рье тако́е, по-ви́димому. [НМИ:] Ну, не на́ми приду́мано, так оно́ бы́ло, я по́мню, что бы́ло. [КЛИ:] Не на́ми приду́мано. Э́то ещё со ста́рых люде́й. [НМИ:] А э́то в Ста́рый Но́вый ɣод. [… – Информанты спрашивают о быте собирателей, не знают про ряженного покойника.] А в Свя́тки же, в Свя́тки же обы́чно воро́жут, воро́жут. [КЛИ:] Да́же воро́жут женихо́в, женихо́в. [НМИ:] Ведь в Свя́тки воро́жут ведь. Ну. [Как?] Ну, ка́к-то на зеркала́... Ну, мы-то уже́ бы́ли… Кода́ девчо́нками бы́ли, я да́же не по́мню, где, не… у нас ка́к-то не́ было э́того. А, зна́ю, что воро́жут, но не мы. [В какое время суток? Ночью?] [КЛИ:] Но́чью. [НМИ:] Но́ччю, коне́чно, вся ворожба́ но́ччю. [На улице кидали обувь?] Да, ва… ва́ленки, ва́ленки, аɣа́, есть тако́е, э́то. [Кидали, и что дальше делали?] Ну, куда́ повернётся ва́ленок носко́м, там жени́х бу́дет. В том краю́. [КЛИ:] Там жени́х бу́дет. [НМИ:] Так вот, ɣо́споди. Вся́ко. [Смеётся.] На зеркала́, я зна́ю, что на зеркала́. [Что в зеркалах?] А, два зе́ркала ста́вятся, оди́н про́тив одного́, И яно́ кода́ ж получа́ется пото́м коридо́р из зе́ркала. Вот из э́того в… зе́ркала коридо́р. И там в… в, в, в том, в са́мом конце́ коридо́ра до́лжен показа́ться жени́х. [Это в доме делали?] Да, коне́чно. [Надо было раздеваться перед этим?] Да нет, я не слы́шала, что́бы раздева́лись. [КЛИ:] Нет, а заче́м. Нигде́ так. [А волосы распускать?] Во́лос то́же не распуска́ли, там же бы́ли [нрзб – 01:43:51,928]. [НМИ:] Не зна́ю, мы не ворожи́ли. [КЛИ:] Мы не ворожи́ли. [НМИ:] А до нас, я зна́ю, что мне тётка ɣре́бко [крепко] вы́ворожила дя́дьку Заха́ра. [КЛИ:] Заха́ра? [НМИ:] Ну. Вот уви́дела в зе́ркале. [КЛИ:] В зе́ркале его́ уви́дела. [НМИ:] Ну и всю жисть прожи́ли вме́сте. Так вот. [С кольцом были гадания?] Да что́-то бы́ло, каки́е-то ɣада́ния, но я не по́мню.