Год | 2021 |
Собиратели | БАА, ФЕЕ |
Тюменская область |
Ишимский район |
Новолокти |
Код | НМИ |
Пол | f |
Год рождения | 1941 |
Тюменская область |
Ишимский район |
Новолокти |
Код | КЛИ_1 |
Пол | f |
Год рождения | 1939 |
Тюменская область |
Ишимский район |
Новолокти |
XXIV 4 а | Как называли незаконорожденных детей? |
Брань, Зов, Отец, Прозвище, Ребенок, Ребенок внебрачный, Родители
ФА ВШЭ 10276
10276
[Соб.: были дети, которые до брака родились?] [НМИ:] Да чё, ма́ло ли их бы́ло до бра́ка. Ну роди́лся и роди́лся. [Таких детей как-то называли?] Ну, вы́блядками. [КЛИ:] Ну, кото́рые без отца́, коне́чно, вы́блядками называ́ли. [Одновременно НМИ:] Ну, кото́рые… [КЛИ:] Вы́блядок. «Вон», – гъря́т, – «ты вы́блядок». У тебя́ отца́ не́ту, и всё. [НМИ:] Ра́ньше называ́ли «байстрю́к». [КЛИ:] Байстрю́к. [НМИ:] А шшас… При на́шем, при нас уже́ вы́блядок. [КЛИ:] Раз нет отца́. [НМИ:] Как хошь, называ́й.