Характеристики текста
Год2021
СобирателиБАА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодНМИ
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодКЛИ_1
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXIa 9 а Запишите песни о любви
Ключевые слова
Говорить, Гроб, Девушка, Дуб, Жених, Жизнь-смерть, Земля, Кольцо, Невеста, Парень, Пение, Песни, Погребение, Правый-левый, Рука, Смех, Шутки
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10277
10277
[Собиратели просят спеть или продекламировать песни.] [НМИ:] Ну, «Скати́лось коле́чко», вы её зна́ете, по-мо́ему. [Не знаем.] Не зна́ете… [«Скатилось колечко» как поётся?] Пе́сня така́я.
Скати́лось коле́чко со пра́вой руки́.
Заны́ло серде́чко по ми́лому дружку́.
Э́то да́льше, ну́-ка ɣовори́, ты по́мнишь! [КЛИ:] Да я уже́ забы́ла. [НМИ:] Да по́мнишь – врёшь. [КЛИ:] Че́стно, забы́ла. [Собиратели уговаривают петь, информанты говорят, что есть соседи поющие. Соб. просит повторить текст «Колечка».] [НМИ:]
Скати́лось коле́чко со пра́вой руки́.
Заны́ло серде́чко по ми́лому дружку́.
Ну, Лю́ба, ну вспо́мни, ты по́мнишь. Скажи́ слова́. [КЛИ:]
Сказа́ли: «Мил у́мер [хором; дальше КЛИ], во ɣро́бе лежи́т…» [НМИ:] Во-во-во-во. [КЛИ:] «Во гро́бе дубо́вом, землёю зары́т». И всё. Пусть лежи́т там, не выла́зиет. [Смеются.] Мы уже́ ста́рые, нам тепе́рь не на́до мужико́ў. Пусть лежи́т, раз у́мер. Не на́до бы́ло умира́ть.