Характеристики текста
Год2021
СобирателиБАА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодНМИ
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодКЛИ_1
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXa 13 Что делали при ожоге? Что при этом говорили?
Ключевые слова
Бог, Грех, Давать-брать, Добро-зло, Кара, Купля-продажа, Мужчина, Народное православие, Одежда, Парень, Святые, Ум-безумие, Ходить, Хороший-плохой, Юродство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10280
10280
[Были в деревне странные люди?] [КЛИ:] Мы не ви́дели тако́го ниɣде́ никого́, все… ну все, как… [НМИ:] Ты име́ешь в виду́ дураки́? [Да.] [КЛИ:] Ну, есть тут. [НМИ:] Ну, есть, э́тот… Воло́дь… кто он, Во́вка, Во́вка же э́тот? Ну, он… Я не зна́ю, он живо́й иль нет. [КЛИ:] Чей? [НМИ:] В двухэта́жке живёт. По-мо́ему, живо́й. Ну, он споко́йный… [КЛИ:] Ле́бедев? [НМИ:] Да. [КЛИ:] Ну, он норма́льный. [НМИ:] Он споко́йный, то́лько хо́дит по дере́вне так, щас уже́ не ви́жу. [КЛИ:] В маɣа… В маɣази́н хо́дит, я быва́ю, в маɣази́н. [НМИ:] Хо́дит, да? Ви́дишь, зна́чит, живо́й. [КЛИ:] Ну, ты не хо́дишь в маɣази́н, а я хожу́. В маɣази́н прихо́дит, берёт, чё ему́ на́до. [НМИ:] Ну, так, он споко́йный, всё, ну, всё не… не все до́ма. [КЛИ:] Не все. [НМИ:] А так, ш… бу́йных не́ту. [КЛИ:] У нас не́ту таки́х, все норма́льные. [НМИ:] Ну, их не́ту. [Как к нему относятся?] [НМИ:] Да норма́льно. [КЛИ:] Да а то… Он, ну, норма́льно прихо́дит, так же пропад… подаёт. Пода́ст де́ньги, продавцы́ – чё на́до ему́, возьму́т, ку́пют, ему́ отдаю́т ему… [НМИ:] Хорошо́. [КЛИ:] Он не сказа́ть, что он там тако́й дура́к, како́й-то как. [НМИ:] Нет, он... Он с как затво́рень он тако́й. [КЛИ:] Он молчи́т про́сто. [НМИ:] Молчи́т. Хо́дит по дере́вне и молчи́т. [КЛИ:] Пода́ст он бума́жку и́ли де́ньɣи там и ска́жет, вот э́то, вот э́то вот ему́, и всё. [Обижают его?] Да нет, а кто его́ бу́дет обижа́ть, не тро́гают, не тро́гают. У нас не́ту тако́го. [НМИ:] Нет, нет, нет. У нас тако́го не́ту. [КЛИ:] Никто́ его́ не обижа́ет, не тро́гает его́. [НМИ:] Ему́ ве́щи отдаю́т. Мно́ɣо же веще́й, вот, остаётся. От… от у́мерших остаётся. Кто́-то… кто́-то мо́ду смени́л, кто́-то чё, ему́ ве́щи отдаю́т. [Обидеть такого дурачка – это плохо?] [КЛИ:] Коне́чно. [НМИ:] Да. [Почему?] [НМИ:] Потому́ что он и так оби́женный. [КЛИ:] Он и так оби́женный, он же, как сказа́ть, он же не ў своём уме́. А е́сли кто оби́дит, Бог, гъворя́т, два ра́за тебя́ нака́жет, за то что ты его́ оби́дел, тако́го челове́ка. [Бог два раза накажет?] Да. [… – Говорят, что в деревне не было людей, которые обижали дурачков.] [НМИ:] Вот ра́ньше бы́ли, э́ти, юро́дивые, йих счита́ли, как святы́е да́же. [КЛИ:] Да, да, что они́ таки́е. [НМИ:] Раз он ɣлу́пый… [Соб. не понимает: А?] Ты чё-то спроси́ла [обращаясь к собирателю]? [Соб.: Не-не-не.] Раз он, ну, и так ɣлу́пый, чё ж, его́, э́то са́мое, ещё обижа́ть, не зна́ю. [Вовка считается как юродивый?] Юро́дивый, как свято́й. [Вовка – юродивый?] Нет, он не юро́дивый. [Не юродивый?] Нет, юро́дивые, там, совсе́м не таки́е. Поди́ ви́дели в фильме Пётр Пе́рвый, там юро́дивый был. Они́ все его́ слу́шали, гла́вное, что он… Он… В кос… [Видели сами таких людей?] Нет. [КЛИ:] Я то́же не ви́дела. [НМИ:] У нас не́ту. В Иши́ме, я по́мню, бы́ли. Э́ти, два дурачка́-то, по́мнишь? [КЛИ утвердительно мычит.] Но они́ то́же бы́ли споко́йные. А таки́х дуракоў, как… как он до́лжен быть дура́к-то, их не́ было. Ма́ло ли у челове́ка что. [КЛИ:] У ка́ждого челове́ка что́-то там есть. [НМИ:] В мозɣу́ что́-то повернётся и всё.