[Как раньше праздновали праздники в Новолоктях?] [ДГД:] Каки́е пра́здники? [Знаете, какие праздники летом есть?] Ну, у нас ле́том пра́здновали каки́е пра́здники? Вот посевна́я конча́ется, как называ́ли, Кра́сная Борозда́. Всё… весь… вся дере́вня ɣуля́ет. Пра́зднует. Отпра́здновали — сеноко́с начина́ется. Им не́кода ɣулять. Все рабо́тают. Убо́рка конча́ется — День се́льского хозя́йства. Всё, тут то́же пра́здник. Вот и все пра́здники бы́ли. Не́кода бы́ло пра́здновать. [ДАИ говорит одновременно:] Ре… религио́зные э́то… Па́сху всегда́ пра́здновали. [ДГД:] Ну, Па́ску э́то так… [ДАИ:] Вот я… я уже́ прожи́л во́семьдесят пять лет и… [ДГД говорит одновременно:] Па́ску, яну́... [ДАИ:] Как Па́сха была́, так она́ и была́. [ДГД:] Ну. [ДАИ:] Нихто́ её не запрешша́л никада́, ничего́ э́то… [ДГД говорит одновременно:] Никада́ нич… что Па́сху, что Рожество́... [ДАИ:] Что Рожество́ бы́ло э́то… [ДГД:] Э́то… [ДАИ:] Никто́ никада́ не за… Вот, гово… говоря́т, что… пи́шут, говоря́т: «Вот, при сове́тской вла́сти запреща́ли рели… религио́зные пра́здники». [ДГД говорит одновременно:] Непра́вда. [ДАИ:] Не́ было тако́го. Не́ было. Я вот, я гру, про… прожи́л, вот я говорю́, и, и Га́ля уже́ прожила́ поря́дочно… [ДГД говорит одновременно:] А вот Па́ску действи́тельно… действ… все, все пра́здновали, вот. [ДАИ:] Э́то не́ было тако́го. [ДГД:] Э́то ерунду́ з… ерундо́й занима́ются, что вся́кую ерунду́ собира́ют, а заче́м? [ДАИ:] Тако́го не́ было. Никто́ не запрешча́л ничего́ э́то, но… [ДГД говорит одновременно:] Все, все ходи́ли, и… [А как пра́здновали Па́сху?] Ну как? Ну, наприме́р, вот е́сли у меня́ родни́ мно́ɣо — приду́т, посиди́шь, попра́зднуешь, и́ли мы пошли́. Вот так вот вот. В Рожаство́ так же… а в Рожаство́ ещё чё ходи́ли… наряжа́лися. Наря́дниками. [ДАИ говорит одновременно:] Ну. Свя́тки бы́ли. [00:32:35,31 – нрзб.] [ДГД:] Сьвя́тки, наряжа́ются и… Чужи́е приду́т, э́то Рожество́ спою́т и всё, норма́льно. Уɣости́шь, коне́чно. Как зако́н: за сто́л поса́дишь. А так… [Нарядниками одевались?] Да. Наря́дются. [В кого?] А хто ў чё. Хто чё одева́ли. [ДАИ:] Ну, хто во что. [ДГД:] Же́нщины обы́чно… пла́тте э́такой… э́тые широ́кие, ю́бки вся́кие наря́дные наде́нут. Ну, наряжа́лися вот так вот. [Это на Святки, да?] Да. И… [А одежду наизнанку не выворачивали?] Нет. [Просто в нарядную одежду?] То́лько наряжа́лися так и всё. Ну, на лицо́ мо́ɣут пове́сить чё-нибудь, чтоб как сра́зу б не призна́ли. [ДАИ:] Ну, чтоб не призна́ли. [А чем завешивали?] [ДГД:] Ну чё, быва́ло, тю́лину. Вот. Тюль э́ту по… или ма́рлечку пове́сят, что́бы э́то, сра́зу не признава́ли, а пото́м-то открыва́ли. [А «Рождество спеть» — это что пели?] Рожество́ твоё, Христе́ Бо́же нас. Возсия́ миро… свет ра́зума. [Смеётся.] А да́льше я не пом\ню уже́. [Не помните?] Не. Вот. [А ещё что-нибудь пели?] Нет. А ходи́ли вот кода́ ребяти́шки, наприме́р, вот ходи́ли э́то с… в Рожество́. Прихо́дят: «Сла́вите, сла́вите, все́ люди зна́ете, зачэ́м я пришёл, е́сли не дади́те пятачо́к, то коро́ву за рожо́к». Ну, уɣошша́ешь, йим даёшь, чё есть, то и… конфе́ты — дак конфе́ты, пря́ники и́ли чё… Ну, и́ли печёное чё. Вот э́то вот дава́ли. То́лько вот два ɣо́да как не ходи́ли. [Последние два года?] Ага́. Вот после́дних два ɣо́да не́ были. А так всё вре́мя ребяти́шки ходи́ли. [ДАИ:] Мож… мо́жет быть, э́то… где и ходи́ли. [ДГД:] Мо́жет, ɣде и ходи́ли по у́лицам, но у нас не ходи́ли. [ДАИ:] У нас не́ были. [ДГД:] По на́шей у́лице не́ было. Вот. А так обы́чно все ходи́ли. Вот. В Па́ску не́которые то́же ходи́ли, что иду́т… хто чё даст. Хто яи́чек даст, та́ма сколь… Е́сли бу́лочки есть, э́то… стря́пано — то́же. А ра… ра́ньше-то, вот, в на́ши ɣо́ды-то тода́ ещё си́льно-то есть-то не́ча бы́ло. И вот не́которые пацаны… осо́бенно мальчи́шки ходи́ли, девчо́нки не ходи́ли. Вот. А мы пошли́, у нас оди́н рабо́тал бриɣади́ром, а у него́ дочь. И вот у них каче́ля сде́лана, тада́ ра́ньше же ў Па́ску де́лали козлёнки, вот. Вы тако́го, коне́чно, не зна́ете. Э́то каче́ля така́я. [ДАИ:] Каче́ля э.. э́та. [ДГД:] Же́рди то́лстые. С… с одно́й стороны́ три сде́лано, и с друɣо́й, а све́рьху перекла́дина поло́жена. И на э́ту перекла́дину вярёўку ве́шали, и там до́ску, и сади́лися де́вки и кача́лися. Па́рни на… на козла́х стоя́ли, на края́х, раска́чивали, вот. [Это на Пасху, вы говорите?] А? [На Пасху, вы говорите, или когда?] Вот э́то на Па́... Па́ску так кача́лися. Вот. А мы ходи́ли к одно́й девчо́нке, что по на́шей у́лице, и вот ба́тька бриɣади́ром был, мы туда́ ходи́ли кача́ться, он под сара́ем пове́шает качэ́лю, и мы э́то, кача́емся. Ну чё, охо́та же покача́ться. А у них чё… У нас-то не́ было тако́го, что бу́лок… Э́то стря́паное тако́е, хоро́шее бы́ло, то что… Отку́да на́ши роди́тели взя́ли бы зерно́? А он бриɣади́ром быў, у яво́ зерна́ хвата́ло. И вот придём, а у них, у ба́бки, настря́пано, на столу́ стои́т э́та вы́печка-то, а у нас слю́нки тяку́т, что нам охо́та, что у нас тако́го нет. И хотя́ бы они ра́з нам бы разломи́ли на четырёх одну́ кара́льку — ни ра́зу. Вот. А нам охо́та же, ну и… не, не дава́ли нам никода́. А так, что яй… я́йцы у ка́ждых бы́ли у на́ших, что ку́риц держа́ли, вот. Нам я́йцы не на́до бы́ло, а вот бу́лочку бы мы съе́ли. [Смеётся.] [А яйца красили на Пасху?] А? [Яйца на Пасху красили?] Кра́сили. [ДАИ:] Кра́сили всегда́. [ДГД:] Ну, в основно́м кра́сили шелухо́й л… от лу́ка. Вот. Са́мая беззара́зная, проста́я. [ДАИ:] А щас как накра́сят кра́ской. [Смеётся.] [ДГД:] Ага. [ДАИ:] Отрави́ться мо́жно. [Соб.: да, да, это правда.] [ДГД:] А вот… а я до сих пор кра́шу то́ко лу́ком. [А ещё на какие-то дни красите или только на Пасху?] А? [Ещё когда-то красите или только на Пасху?] Кра́сим. [В какие дни?] На Па́ску. [А ещё?] А всё. То́лько на Па́ску кра́сим. [ДАИ говорит одновременно:] А так-то… то́лько на Па́ску. [ДГД:] То́лько на Па́ску. [Вы говорили, ходили раньше на Пасху, брали яйца. А говорили что-то при этом?] Христо́с воскре́с. [И всё?] Они́ захо́дют, ɣоворя́т: «Христо́с воскре́с». А йим в отве́т ɣовори́шь: «Вои́стинный Христо́с воскре́с». Вот, вот так вот ɣовори́ли мы. [ДАИ:] Ска́жут что — не ве́рьте, что в с… при сове́тской вла́сти запреща́ли пра́здники. [ДГД: говорит одновременно:] Нет, нихто́ их не запреща́л. [ДАИ:] Не запре… Никто́ не запреща́л. [ДГД:] Уже́ что уж, что, а э́то не́ было запре́та. Э́то то́ко ерундо́й занима́ются. Вот э́ту исто́рию всю вот так вот, перема́тывают. [ДАИ:] Ну. [ДГД:] Заче́м? Есть одна́ исто́рия, зна́чыт, и пуска́й она́ есть, э́та исто́рия.