[Какие еще есть поминальные дни кроме Троицы? Когда ходят поминать на кладбище?] [ДГД:] Роди́телей? И́ли кого́ помина́ли?
[Соб.: Кого угодно.] Ну, а там быва́ют… Роди́тельская суббо́та быва́ет на месяцу́. От.
[ДИА:] Роди́тельский день.
[ДАИ:] Роди́тельский день. По́сле Па́ски.
[ДГД:] По́сле Па́ски во вто́рник.
[ДАИ:] Во вто́рник.
[ДГД:] От, Па́ска в воскрясе́ння конча́ется, а во вто́рник – Роди́тельский день.
[Тоже все на кладбище?] То́же на кла́дбишше. От.
[Как поминки справляли?] Ну то́же ходи́ли, помина́ли там.
[А как?] Ну как? Вот е́сли я пойду́ – я что́-то беру́ пое́сть, что́бы там помяну́ть. От.
[ДИА:] У тебя́ поми́нки спра́шивают, ма́ма. Ну.
[ДГД:] От.
[ДИА:] Вот челове́к у́мер – как поми́нки справля́ют?
[ДГД:] А, ну как. Сра́зу справля́ешь, кода́ хоро́нишь.
[ДИА:] Похорони́ли…
[ДГД:] Похорони́ли, помяну́ли, пото́м – де́вять дней. Со́рок дней – обяза́тельно э́то вот. Ну а там быва́ет, хто – полɣо́да и ɣод.
[ДИА:] Ну ка́к бы счита́ется, что в тече́ние сорока́ дней душа́ челове́ка еще блужда́ет здесь.
[ДГД:] Вот оно́... помина́ли.
[ДИА:] Обы́чно когда́ челове́ка похоро́нишь, ста́вишь стака́н воды́.
[ДГД:] И кусо́чек хле́ба.
[ДИА:] А, ну кусо́чек хле́ба. Ну, э́то не зна́ю, почему́, ну… де́лается.
[А куда стакан ставят?] На подоко́нник.
[ДГД:] На подоко́нник.
[Соб.: Это когда он еще…] [ДИА:] Коɣда́ вот челове́к у́мер, похорони́ли его́, ста́вишь стака́н воды́ и кусо́чек хле́ба.
[ДГД:] И кусо́чек хле́ба.
[Стакан долго там стоит?] [ДИА:] Ну, в при́нципе, со́рок дней стои́т.
[Соб.: Пока душа…] Да, пока душа́.
[ДАИ:] Да, гуля́ет.
[ДИА:] Пото́м ка́к бы уже́ душа́ ухо́дит куда́-то.
[Можно было душу как-то увидеть в течение этих сорока дней?] Ну, кто́-то, говори́т, ви́дит, кто́-то не ви́дит. Ну, в основно́м-то…
[А видят как что?] Ну, вот когда́ ба́бушка умерла́, моя́ ба́бушка вот э́та вот, у меня́ вот ма́ма вот спала́, и, вот, ну, скоти́ну же де́ржим – коро́в, всё, ка́к бы э́то са́мое. И вот она́ её у́тром поднима́ла, про́сто она́ го́лос слы́шала, я́вственно слы́шала го́лос.
[ДГД:] Три часа́ но́чи…
[ДИА:] Она́ её поднима́ла: «Га́ля, встава́й!»
[ДГД:] «ɣа́лька, встава́й, коро́ў проспа́ла!»
[ДИА:] [утвердительно мычит] Вот я́вственно вот го́лос слы́шала.
[ДГД:] Про́сто её ɣо́лос.
[ДАИ:] Э́то вот ещё ка́к бы, ну, со́рок дней ещё не прошло́.
[А когда прошло сорок дней, это пропало?] [ДИА:] Ну, как бы тако́го бо́льше и не́ было.
[ДГД одновременно:] Вот. Бо́льше не́ было, а буди́ть она́ меня́ пе́рвую ночь буди́ла. «Коро́ў проспа́ла», – гть. Вот. А так…
[ДИА:] Мы не ви́дели. Поэ́тому сказа́ть не мо́жем, что э́то са́мое. Сны сни́лися, коне́чно, да, я́вственно, всё это, но… Сны – э́то сны.