[Почему Карпиловка так называется?] Я не зна́ю. Ка́рпик здесь жиў, гово́рят, что Ка́рпик жжил. Пан эты́сь, пан эты́сь быў. [Пан?] Ну пан, коли́ же паны́ были́ когда́-то ж, когда́-то. [Что за пан?] Пан. Ну… нуу… таки́е богачэ́йши челове́к, челове́к богате́йший. Вот и Карпи́лоўка, и Спиридо́ноўа Бу́да, зна́чит, там Спиридо́н быў. Ўо, ЩЩарби́ничи… Вы ж ви́дите на́ши… на́ши… на́ши сёлы, як Щарби́ничи, Дяни́сковичи, Дяни́сковичи яки́сь быў тут тры кило́метры от нас. Петра́... Петря́тинка под Злын … Не! Пятро́ўка под Злы́нкой, Пятро́ яки́сь был, яно́ вот хфами́лия и… имена́ми назыв… называ́еть, ўот. [Щербиничи тогда почему так называются?] Что? [От какого имени происходит название Щербиничи?] Ну Шчерби́ничи, хто его́ зна́ет, Шчерби́ничи. [А вы как-нибудь дразнили жителей Спиридоновки?] А хто их зна́е, ня зна́ю. [Как называли вы спиридоновцев?] [Не понимает вопрос.] Ну карпи́лоўцы, мы карпи́лоўцы.