Характеристики текста
Год2021
СобирателиАМА, РЕВ, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодДГД
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодДИА
Полf
Год рождения1969
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XIII 8 а Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить?
XIII 9 а Как называются: колдун, знахарь, ведьма, знахарка? Чем они отличались друг от друга?
XIII 9 доп
Ключевые слова
Ведьма, Внутренний-внешний, Время, Гнездо, Говорить, Граница, Давать-брать, Демонология, Дом, Жених, Женщина, Животное, Знахарь, Кататься, Колдовство, Колдун, Конь, Ласточка, Ломать, Любовная магия, Мать, Медицина, Меморат, Невеста, Ночь, Обман, Отец, Порча, Пространство, Птицы, Пугание, Путь, Родство, Свадебный обряд, Свой-чужой, Семейные обряды, Скот, Старуха, Стол, Страх, Стук, Тайно, Три, Ум-безумие, Утварь, Ходить, Хороший-плохой, Чины свадебные
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10293
10293
[Не говорили, что где-то здесь живет знахарка или ведьма?] [ДИА:] У нас есть… Ну, нет, ве́дьмы-то у нас не́ту, но у нас ле́чит же́нщина. [Раньше тоже такие были?] Э́то вот у ма́мы спра́шивайте. Расскажи́-ка ужа́стики девчо́нкам… [ДГД:] Э́то хто́ его зна́ет. У нас, деўчо́нки, по у́лице по на́шей жила́ стару́ха одна́. Её все боя́лись. И вот у нас с друго́й дере́вни, из Бы́ково, девчо́нка жила́ у ей на кварти́ре. И ўот е́сли они́ вра́ли, то и я вру. «И вот, – ɣъть, э́то, – но́ччу сту́к. Стол ходи́л». По до́му. Но её у нас в дере́вне б… э́то… ба́тька… Про́ниха, что́ ли её, ну. Вот де шшас э́ти, Цыɣанко́вы живу́т. [ДАИ:] Ну. [ДИА:] Боя́лись её, да? [ДГД:] Тут же ко́нный двор был. А яна́ жила́ вот в одно́й полови́не. Вот. И её боя́лися все. [ДИА:] Ну-ка про сва́дьбу расскажи́, там чья́-то была́ сва́дьба. [ДГД:] А? [ДИА:] Про сва́дьбу, как ко́ни-то, ну́-ка расскажи́! [ДГД:] А… [Смеется.] Подру́жка ишла́ вза́муж. Мы э́то кода́ за няве́стой прие́хали, нас подша́подник, как э́то называ́ют, свиде́тель, лошадя́ми пра́вил, нас прокати́л по дяре́вне на… на э́той тро́йке, и неве́сту посади́ли кода́... То́ко от до́му отъе́хали, там от на поворо́те до́мик ста́ренький, там ба́бка жила́. То́ко до неё дое́хали – ло́шади вот та́к от, ды́бом. Оɣло́бли слома́ли э́ти, что запря́жены бы́ли. Оɣло́бли полома́ли, йих ко́е-как уэ́то уса́... успоко́или, э́тих лошаде́й, да но́вые жеэ́ти, ж э́то… сде́лали же́рди э́ти, что оɣло́блины. [ДИА одновременно:] Огло́бли. [ДГД:] И тода́ э́то, повезли́ няве́сту. Вот. Как то́ко до неё дое́хали, ло́шади с ума́ засходи́ли. Вот. Вот, вот, и та́к и ду́май, и е́так ду́май. Чё-то она́, по-ви́димому, зна́ла. Вот. [Не говорили, что колдуны тяжело умирают? Не говорили, что они должны кому-то знания передать?] Нет, тако́го не́ было. От. А э́то вот я как щас по́мню, что мы, мы ката́лися на е́той же тро́йке, ло́шади всё норма́льно бы́ли. Как то́ко няве́сту повезли́ – так всё. [А почему именно невесту?] На́чыт, на няве́сту сде́лано. Приворо́жка кака́я-то, по-ви́диму, была́. Нъ от. И ло́шади… ды́бы, на́ дыбы ўста́ли, и сё! Все оɣло́бли полома́ли. [А сама свадьба как в итоге прошла?] Ну а пото́м они́ ў друɣу́ю дяре́ўню её э́то… за́муж она́ выходи́ла. [То есть, в другой деревне свадьбу сыграли?] Ну и ту́та-ка иɣра́ли сва́дьбу. Пото́м. Э́то по́сле уже́. Снача́ла-то у жениха́ иɣра́ют. А пото́м у няве́сте. Ра́ньше же та́к, э́то сеча́с всё вме́сте. А ра́ньше-то ɣуля́ли снача́ла у жениха́, пе́рвый день, а второ́й – у няве́сте. [А с невестой все хорошо было потом?] [Утвердительно мычит.] Норма́льно. А вот ло́шади сды́барились. Вот. Ну э́то бы́ло специа́льно так подстро́ено, чтоб… от. Она́ нехоро́шая э́та была́ ба́бка. [А что еще она делала?] Дак она́ тако́й челове́к была́ проти́вный. Проти́вный челове́чэк был. От. Э́ти вот ла́сточки нясу… э́ти, ɣнёзды де́лают. Ўот на что́ она́ их собира́ла? Ўот ходи́ла по дяре́ўне, кого́ до́ма нет, зайдёт, е́сли уви́дит ла́сточкино ɣняздо́ – яна́ их собира́ла. А заче́м? Чё-то же яна́ же с э́тими де́лала. От. Хто́ её зна́ет. В о́бшшем хоро́шая была́. […] [Не говорили, что могут порчу навести?] ɣовори́ли, ɣовори́ли, дак вот она́ и наводи́ла вся́кую вот таку́ю ерунду́. [Еще кому-то наводила?] Вот. Яна́, э́та же́ншшина и наводи́ла чё попа́ло. Вот.