Характеристики текста
Год2017
СобирателиНАС, СЕ, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодСЛД
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
XIV 9 Какие дни считались неблагоприятными для начала или исполнения разных работ? Что нельзя делать в постные дни, нечётные дни, престольные праздники, Благовещение? Почему в праздники нельзя работать? Есть такие праздники, когда работать можно? Можно ли выполнять работы по дому? Весь ли праздник нельзя работать или только утром?
Ключевые слова
Баня, Библия, Воскресение, Воскресенье (день недели), День, Дни недели, Жизнь-смерть, Народное православие, Праздники, Пространство, Прядение, Ремесло, Суббота, Ходить, Христос, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1030
1030
[А был какой-то особенный день, когда баню топили?] У суббо́ту ба́ню всягда́ топи́ли. [Почему?] Потому́ что у суббо́ту, в воскресе́нье ж пра́здник. [Какой?] Ну як како́й. Иису́с Хрысто́с воскре́с у пра́здник, як како́й, ўот. В суббо́ту топи́ли всягда́, а в воскресе́нье пра́здновали - у це́ркву е́здили, да ходи́ли. На́ша ма́тка пяшко́м ходи́ла у це́ркву в Злы́нку – пятна́дцать кило́мет… двяна́дцать кило́метров до Злы́нки, до Злы́нки ходи́ла у це́ркву пяшко́м. Ўот. [А по праздникам можно работать?] Нуу... Мо́жно, мо́жно. [В воскресенье?] Мо́жно к… смотря́ что, смотря́ яку́ю рабо́ту, по́няли? Смотря́ яку́ю рабо́ту. [А какую работу нельзя было выполнять в воскресенье?] В воскресе́нье? Ну яку́ю рабо́ту нельзя́... Ня зна́ю яку́ю рабо́ту нельзя́. [Прясть, шить, вышивать можно?] Рабо́ту в воскресе́нье де́лали сро́чную, сро́чную, сро́чную, е́сли н… ну́жно, е́сли ну́жно, а так, прясть да е́то необяза́тельно было́.