[Соб.: Нам рассказывали истории про людей, которые могли в кого-то превратиться.] Нуу, э́то, я не зна́ю. То ли э́то ска́зки, присказу́льки. Ну, нас… ну, говори́ли, ну я… не зна́ю…
[Что говорили?] Ну, что вот… Ой, я по́мню, вот ещё в Мизо́ново, ба́бушка э́то моя́ расска́зывала. Что, говори́т, сказ… челове́к каку́ю-то, не зна́ю, каку́ю-то оби́ду, вида́ть, сде́лал кому́-то, что ли… Ну, ии по… пошёл. И он пото́м, гърит, преврати́лся в колесо́. Вот колесо́ от… как от теле́ги, что ли…
[… – отвлекается на петуха.] …что он превра… преврати́лся в колесо́. И коле… колесо́, гърит, э́то кати́лось. Ну, на само́м э́то… ну э́то… Мне ка́жется, э́то присказу́льки каки́е-то ба́бу… ба́бушкины, не зна́ю.
[Он сделал какую-то обиду?] [… – через некоторое время разговор возвращается к теме. Соб.: Вы сказали, что человек, который превратился в колесо, сделал какую-то обиду. В каком смысле?] Нуу...
[Цокает.] Я вот да́же не… не зна́ю, как, что…Говоря́л
[оговаривается]… говоря́т, что вот челове́к, ну, пре… мог преврати́ться в како́го-то зве́ря и́ли вот да́же вот в колесо́. «Смо́трим, он, – гърят, – пошёл и к… колесо́ ка́тится». Дак не то, что прям э́то… Я тепе́рь вот… Е́сли б на́до бы́ло подгото́виться, э́то вот всё,
[усмехается] всё вспо́мнить. Э́то так вот, сра́зу как-то не э́то. Не с… сообрази́ть.
[В какого зверя могли превращаться?] Ну, в большо́го зверька́. Ну, мо́жет, медве́дя, мо́жет, во́лка, мо́жет… ну не в ма́ленького.
[…] [Потом превращались как-то обратно?] Ну по...
[Сами обратно из колеса превращались или кто-то их..?] Ну…
[Вдруг вспоминает.] АА... Вот, вот чё-то. Зашёл… оой… како́й-то зверь к хозя… к хозя́евам. Ну, жи́ли… ну, семья́ жи́ли, зашёл… Я тепе́рь не по́мню, теперь, могу́ совра́ть. Како́й-то зверь зашёл к ним. Они́ его́ выгоня́ют, и он не ухо́дит. Он взял… э́тот… хозя… хозя́ин взял топо́р и отруби́л э́то… ла́пу э́тому зве́рю. А на сле́дующий день, говори́т, пошли́ разгово́ры, что, ока́зывается, э́то п… сосе́д преврати́лся вот в э́того зве́ря. Что он лежа́л, и у него́ бы́ла отру́блена… отру́бленые па́льцы. Тепе́рь уже́ не по́мню, у ру… то ли у руки́, то ли у ноги́.
[Куда он зашёл – в дом?] В дом зашёл к… ну где-то там…
[Прямо в дом или во двор?] В дом, в дом, зашёл… в дом. В дом зашёл. А э́тот его́ выгоня́л, что… а он не уходи́л. Он, говори́т, взя… взял топо́р и об… отруби́л ему́, э́ту ла… то ли ла́пу. Ну, не зна́ю, ну, ла́пу. По-любо́му ла́пу, то ли… Он говори́т, пото́м сказа́ли: «О, – э́то, – сосе́д, – гърит, – лежит, у него́, – э́то, – отру́бленные па́льцы». Ну э́то то́же ска́зки-то ещё.
[Соб.: Нам это тоже интересно!] [Смеётся].