[Говорят, что люди, которые умели шептать, тяжело умирали?] АА, дак э́то колдуны́_, э́то колдуны́, она́ ж яго́... э́то ж колдуны́ нака́зывали, кого́-нибудь злы, кого́ виде́шь но́ччу, нака́зыўаў: па́десь, спотыкне́сся э́ти: что́ вы… колдуны́. А э́та ше́пче: детёнка спаса́е, дак э́то ж ничо́го, по́няли? Э́то ж ра́зница больша́я. Колдуны́ у нас ра́нше были́ и сде́лается корзи́ной тако́й и ко́тится, и ко́тится но́ччу, ие подбье́ под но́ги - упа́дешь, и бу́де до двора́ весь [?], э́то расска́зываеть мне, расска́зывать. Ра́ньше у нас было́ – до войны́, я при сабе́ ня по́мню. Да, колдуны́... Оди́н дед, дед у нас жиў, недалёко тут, мы с сястро́й ма́лые бы́ли, дак то́же уме́ў, уме́ў. Е́сли он злы́каў на чалове́ка на яко́го, дак тако́е устро́ит, что ня зна́ю что, тады́ скоти́_на до́хне, у люде́й коро́_ўа подо́хня. У дяре́вне, зна́ете, и коро́ўу заво́дим, и свине́й заво́дим, и ку́рочек заво́дим, ўо! [Что он делал?] Нуу уся́кое де́лаў, уся́кое. И ён наколду́е, шо коро́ўа сдо́хне, че́ряз два дни, ўо. Таки́е бы́ли, сейча́с нема́, ви́дно, колдуно́ў, сейча́с боя́тся. [Далее рассказывает, что недавно видела по телевизору, как судили 90 экстрасенсов в Москве.] [Через некоторое время возвращаемся к этой теме…] [Что делал колдун, чтобы навредить людям?] Ну отку́да ж я зна́ю, е́сли он ка́же. Тады́ тру́дно умира́е, ко́лись як умира́е колду́н. Э́то ра́_нше каза́ли, пра́вда ти не, так подрыва́еть… да́же взрыва́еть потоло́к, шоб он скоре́й умёр. Нячи́стая си́ла у яго́, по́няли? Нячи́стая си́ла у яго́. Ўот спроси́те-ка ище́ э́ких старе́йших, дак нема́ ста́рых уже́ таки́х. Да я старе́йше всех тут, поумира́ли ж з моего́ го́_да, поумира́ли все, сла́ва Бо́гу, ўот… [Кроме корзины во что-нибудь колдуны могли превратиться?] Да что зря! И… Козлёнка, и сде́лается козлёнком чи козло́м, бяги́ть тебе́ с за́ду бу́де толка́ть – э́то расска́зывали. Да, изра́зу тоўка́ть-валя́ть тебя́, во! Да, и сде́лается, а тады́, что с моли́твою, я́кось нехоро́шую прочита́е, ста́не на ме́сто челове́к е́тот, во! Страх Госпо́дний, сейча́с, ви́дно, нема́ таки́х. Сейча́с ўо́н экстрасе́нсы, су́дят вон э́кстрасенсоў. [Как вы сказали: прочитает нехорошую молитву и кем станет?] Няхоро́шую моли́тву, и ён… Не моли́тву, а загово́ры э́кись… Загово́ры а́ки стра́шные – э́то расска́зывали. Ма́тка расска́зывала и все… Сейча́с нема́ у нас таки́х, у нас нема́ таки́х, ка́жется мне, люде́й уже́. [Сами когда-нибудь видели, как колдун превращается?] Нуу, расска́зывала и ма́тка, и ба́тька расска́зывали мне. Угу́... Расска́зывали, ста́рыя расска́зывали, а сама́ нико́го не ви́дела, не… не встреча́лась. Я зна́ю таку́ю моли́тву, что отво́дит от мене́ всё, ўот: «Да воскре́снет Госпо́дь, и расточа́тся врази́ яго́, и да бяжи́т от лица́ яго́ ненавидя́ше, я́ко та́ет воск от к… от лица́ яго́, так да по… поги́бнут бясы́ от лица́ яго́...» - то́льки я забы́ла уже́ мо… на́до чита́ть. Зна́ю моли́тву таку́ю, что е́то… Ничо́го ня… ня бою́сь, ничо́го не бою́сь, уже́ мне ничо́го не загово́рят, ничто́... ня дя́йствуеть мне. Я моли́твы все зна́ю. Ма́тка научи́ла, и я спи́сывала. Ма́тка чита́ла, а я спи́сывала, так что я не боюсь уже́ ничёго́, де́вочки. [Молитву обязательно дочитывать до конца?] Да. Она́ дли́нная моли́тва, вот. [Что будет, если не дочитать?] Нуу, ничо́го ня бу́де, ўо… Да воскре́снет Госпо́дь, да расточа́тся врази́ яго́, да бяжи́т от ли́ца яго́ ненавидя́ше... Вообще́, я ня всю её зна́ю. Так что я не бою́сь. [Через некоторое время опять возвращаемся к этой теме…] [Соб.: Вы говорили, что колдуны могли во что-то оборачиваться, а вам рассказывали какие-нибудь случаи?] У вся́кие предме́ты. Хто бара… бара́шкой сде́лается, хто… корзи́на ко́тится за табе́ под но́ги, под но́ги зава́ля… зава́ля колдуны́... Э́то коли́сь расска́зывали мне, я ня ста́лкивалась з е́тими, ня ста́лкивалась. На́ша ма́тка бо́жия была́ дак, а ба́тька воева́ў.