Характеристики текста
Год2021
СобирателиБАА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодТМВ
Полf
Год рождения2013
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодТИА
Полm
Год рождения2011
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXVI 1 а Запишите правила игр
XXVI 1 б Запишите игровые термины, объяснение их значений.
XXVI 1 в Запишите специальные игровые тексты, укажите ситуации, в которых они произносятся.
XXVI 2 а Запишите известные считалки
Ключевые слова
Битье, Верх-низ, Вода, Ворона, Воскресенье (день недели), Говорить, Два, Детский фольклор, Дни недели, Дорога, Животное, Запреты, Звук, Игры фольк., Кот, Круг, Молчание, Народ, Палец, Последний, Правый-левый, Птицы, Путь, Пятница, Ребенок, Рука, Рыба, Суббота, Счет, Считалки, Тело человека, Терять-находить, Три, Цвет, Чет-нечет, Четверг, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10367
10367
[В молчанку играете?] [ТИА:] Да. [Что говорите, когда начинаете играть?] «Ры́ба кара́сь, игра́ начала́сь». [Это в любой игре?] Не. Мы так говори́м, когда́ в молча́нку игра́ем. [ТМВ одновременно:] Потому́ что… Ну, что када́, э́то, уже́ не[ль]зя́ говори́ть. [А перед этим нужно что-нибудь сказать именно для молчанки?] [ТИА:] Ну, э́то и на́до и сказа́ть. [Просто «рыба карась, игра началась»?] Да. [ТМВ:] Да. [Про кошку говорили, «кто слово скажет, тот и съест»?] [ТИА:] Говори́ли так [?]. [ТМВ:] Ну, э́то то́же мо́жно говори́ть, када́ е́сли сло́во ска́жешь. [Что полностью нужно сказать?] Вот, то́же, вот, я, вот, про э́то то́же, вот, про ко́шку, вот, не по́мню. [Говорили «ехали татаре, кошку потеряли»?] [ТИА:] Да. [ТМВ:] Да. «Е́хали тата́ры, ко́шку потеря́ли. Ко́шка…» Чё-то там тако́е. [Дальше не помнишь?] [ТМВ отрицает.] [Есть какие-нибудь гадания, где нужно хрустеть костяшками или водить пальцами по руке?] [ТИА:] [Нрзб. – 00:01:22.477]. «Пя́тница, четве́рг, суббо́та», вот так на́до па́льцем на па́лец ста́вить. [Как?] Па́лец на па́лец вот так на́до ста́вить. [Поднимает большие пальцы вверх и на один палец «нанизывает» кулак второй руки.] [ТМВ:] Да в э́то? [ТИА:] [Нрзб – 00:01:30.464]. [Что это?] Ну, э́то… как э́то… ну, игра́ть что́бы начина́ть, кто во́да бу́дет. [Считалка?] Да. [ТМВ:] А… Да, э́то то́же така́я счилк…та́лка есть. Пон… и так до пя́тницы. «Понеде́льник, вто́рник, пять... четве́рг, пя́тница, суббо́та, воскресе́нье». И так кто, на кого́ после́днего попадёт, тот и э́то… [ТИА:] Во́да бу́дет. [ТМВ:] Да. [… – Через некоторое время разговор возвращается к теме. Соб.: Ещё есть считалки?] [ТИА:] Ну, ещё по па́льцам счита́ем. [По пальцам?] [ТМВ:] Да. [Как?] [ТИА:] Ну, вот так [вытягивает указательный и средний пальцы], када́ ста́вишь, ста́вят лю́ди па́льцы. Оди́н челове́к… [ТМВ:] А, да, «чи… чи… чи́рики-бри́рики», что они́ та́ма реа́льно гворя́т? [ТИА:] «Чи́ки…» [ТМВ:] «Чи́ки-бри́ки, па́льчик вы́кинь». [ТИА:] Да. [Каждый, на кого указали, загибает палец?] Да. [ТМВ:] Нет, на́до вот так вот… [ТИА:] Да загиба́ть на́до вот так. [ТМВ:] Па́льцы вот так вот де́лаете [вытягивает указательный и средний пальцы], и для кого́ па́лец, «чи́ки-бри́ки, па́льчик вы́кинь», на кого́ попадёт, тот па́лец убира́ет. [ТИА:] И пока́зывает, два па́льца пока́зывает [нрзб. – 00:06:22.200], второ́й па́лец. [Соб.: Да.] [ТМВ:] И тот вы́играл. Ещё есть така́я то́же счита́лка там… «Е́хала… Лете́ла воро́на в голубы́х пантало́нах, чита́ла газе́ту под но́мером…» – там, «де́вять», ещё како́й-нибудь. [Это считалка или вы так играете?] Ну, така́я игра́ почти, [нрзб. – 00:06:47,367]. Ну, там про́сто вот та́к во́т, [нрзб. – 00:06:52.200]. Вот так воют ру́ки на́до де́лать. [Вытягивает ладони рёбрами вверх на небольшом расстоянии, между ними одна ладонь другого человека в таком же положении, сбоку – другая.] [ТИА:] Та́к вот. [ТМВ:] И так вот. «Лете́ла». [ТМВ хлопает ладонями, зажимая ладонь ТИА.] Теперь Ва́ня. [ТИА:] «Воро́на».[ТМВ:] «Воро́на». [ТИА хлопает ладонями, зажимая ладонь ТМВ.] «В голубы́х». [ТМВ хлопает ладонями, зажимая ладонь ТИА.] «Пантало́нах». [ТИА хлопает ладонями, зажимая ладонь ТМВ.] И вот та́к во́т. И «чита́ла газе́ту под но́мером», наприме́р, «пять» и на кого́ «пять» попадёт, е́сли ты не успе́л ру́ку убра́ть, тогда́ ты проигра́л. Мы так с Ва́ней уже́ ско́лько раз игра́ли.