Характеристики текста
Год2017
СобирателиНАС, СЕ, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодСЛД
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
XXIIa 10 г Как и почему следует вести себя в церкви: как и где стоять; можно ли поворачиваться спиной к алтарю; как держать руки; как одеваться мужчинам и женщинам; как повязывать платок; можно ли разговаривать; как передавать свечку; как надо креститься; можно ли приходить на службу с опозданием и уходить раньше ее окончания?
Ключевые слова
Бог, Богослужение, Болезнь, Боль, Вера, Время, Животное, Корова, Кулич, Купля-продажа, Молиться, Молоко, Мужчина, Мука, Народ, Народное православие, Новый-старый, Ноги, Освящение, Палец, Печь, Питье, Пища, Родство, Свой-чужой, Сестра, Сидеть, Стоять, Сын, Тело человека, Хлеб, Хлеб ритуальный, Церковь, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1040
1040
[Ранее рассказывала, что раньше часто посещала церковь, а сейчас уже не ездит, потому что очень болит нога, далее говорит:] А уже́ не е́зжу, уже́ во, годы́ тры не езжу́, вот, то что сяде́ть там на́до, сяде́ть, а на́до бо́гу моли́ться сто́я, сто́я. Е́здила и па́ску святи́ла. Езди́ла на Па́ску. [Вы паску сами делали?] Я па́ску пякла́ - па́льчики обли́жите. Пе́чка у меня́ была́ дереве́нская пе́чка, у пе́чке. Па́льчыки обли́жите, я́кую па́ску пякла́, а сыча́с купля́ю, потому́ что нема́ уже́ здоро́вья, нема́ тое, ўо. И… и е́та, что купля́ем, ня така́ же, моя́... моя́. Коро́ўа была́, на топлённом молоке́, яе́ц, изю́м, яе́ц, изю́м, муку́ просе́ю, дро́шчи [дрожжи], ня зна́еть кака́я па́ска выхо́дила. И сястре́… и сястре́ прино́сила, и сы́ну, сы́ну, а сейча́с оплоша́ла… [Через некоторое время возвращаемся к этой теме…] [Почему Богу стоя молятся?] [Не слышит вопрос, соб. повторяет.] Ну сто́я… Е́ти, мусульма́не мо… дак на коле́нях ўон стоя́т усё ўре́мя, да мушшчи́ны. Сто́я – честь, честь Бо́гу отдава́ть, что сто́я, а ня то, что си́дя. Ну си́дя уже́ не́мощны, дак мо́жно и си́дя.