Год | 2021 |
Собиратели | ФВА, ЧМА |
Тюменская область |
Ишимский район |
Новолокти |
Код | БВК |
Пол | f |
Год рождения | 1929 |
Тюменская область |
Ишимский район |
Новолокти |
Ia 25 а | Какие песни пелись на свадьбе? |
Ia 25 б | Кто пел песни на свадьбе и когда? |
Ia 5 а | Был ли обычай перед свадьбой устраивать вечеринки в доме невесты? Как их называли? Кто присутствовал? |
Ia 5 б | Что делала невеста от смотрин до венчания? |
Ia 8 в | Должны ли были посланные за невестой "выкупить" ее, каким образом? |
Ia 2 а | Кто ездил сватать? |
Ia 2 а | |
Ia 11 г | Кто и когда перегораживал дорогу поезду? Что должны были сделать молодые? |
Ia 14 г | Что происходит во время свадебного стола? Как это происходило? Что кричат гости, желая, чтобы молодые поцеловались? |
Брак, Брань, Веревка, Веселье, Вино, Водка, Время, Выкуп, Говорить, Гость, Давать-брать, Девичник, Девушка, Деньги, Дни, Дорога, Еда, Жених, Кража, Мать, Невеста, Парень, Пение, Песни, Питье, Плата, Поезд свадебный, Преграда, Пространство, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Родители, Родство, Свадебный обряд, Свадебный пир, Сват, Сватовство, Семейные обряды, Стол, Танец, Угощение, Цвет, Целование, Чины свадебные, Число
ФА ВШЭ 10429
10429
[До этого БВК рассказывала про женихов, упомянула, что вышла замуж на двадцать четвертом году жизни – см. Xa-4 а. Соб.: А как сватали?] Прие́хали р… роди́тели к нам с буты́лкой, вы́сватали, ну и всё. Уже́ по́сле э́того мы сходи́ли, дружи́ли, дружи́ли норма́льно до сва́дьбы. Пото́м по́сле сва́дьбы дала́. [Как праздновали свадьбу?] Хорошо́. Я уже́ щас забы́ла, а хорошо́ пра́здновали. [Вздыхает.] Ка́ждый ɣовори́т целова́ться на́до, ой, ёб твою́ мать. [Кто говорит?] Ну, ɣо́сти. [А что говорили?] А кого́ они́ ɣовори́ли: «ɣо́рько» да «сла́дко». Мы де́лали, целова́лись сла́дко, им ɣо́рько. [Вздыхает.] [А было такое, что перегораживали дорогу свадьбе?] Бы́ло. [Как это было?] А чё, а кого́ мы де́лали? Влюбля́лися и им дава́ли доро́гу. [А было такое, что едет свадьба, надо им как-то веревкой перегородить дорогу?] Нет, э́того не́ было. А я слы́шала, но э́того не́ было у нас. [А что слышали?] М? [Что слышали?] Ну, доро́ɣу пе́реɣоро… перетя́ɣывают да ўсё. А у меня́ не м… не́ было э́того. [А тем, кто перегородил не нужно было бутылку отдать?] Е́то бы́ло, но е… у меня́ не́ было. [А у Вас что было?] А ничё не́ было, мы недалёко оди́н от одного́ жи́ли. [Как-то называли особенно последний день свадьбы?] Нет, ничё. [А что делали на третий день?] Ну, вы́пили, за… зали́ли, закус\ли и всё, пизде́ц. […] Ой, ра́ньше ўся́ко бы́ло. А мы уже́ ту́то. [А какие-то песни пели девчонки перед свадьбой?] А как? [Декламирует:]
Как на мо́ре, да не з… на си́неньким о́зером
[Поёт:] Ой, лю́ли, о, к…
[Говорит:] А ɣде О́льɣа? [Продолжает декламировать:]
Как на мо́ре, да на си́нем,
Сколыха́лося си́нее мо́ре.
Вот э́ту пе́ли. [Вздыхает.] [А как дальше там?] Ой, ɣо́споди. [Напевает:]
Как на мо́ре си́нем,
Си́нем мо́ре…
[Говорит:] Де… ўсё забы́то. Ой, ёпт. О́льɣа! [Поёт:]
Как на мо́ре, да на си́ненькему [о]зере́,
Да ой…
Ой, лю́ли, ай люлёй,
Лю́ли, о́зере.
[Говорит:] Сколыха́лося си́нее мо́ре. Забы́то, де́ўки, всё, оой. Все вот э́ти сва́дьбаные пе́сни. [Вздыхает.] Шо, када́ просва́тают, дак хо́дют, хо́дют к ней на… и пе́сни пою́т, все э́ти свадёбные, к неве́сте. [А кто приходит петь?] Деўчо́нки, еёные подру́жки. [Это после того, как просватают?] Как просва́тают, по́сле е́того хо́дют к неве́сте, пе́сни пою́т. За стол сади́мся и поём. [Только девчонками?] Да. [нрзб – 01:30:01,332]. [Это как девичник?] Да-да, да. А пото́м уже́ на после… пе́ред после́дним днём прие́хать за ей, уже́ собира́емся за стол и пе́сни поём. Жени́х прие́дет, выкупа́ет и – пизде́ц. [А как выкупали?] Не зна́ю, де́ньɣи даю́т. Хто на сва́дьбу иду́т с де́вок, хто ухо́дит домо́й. [Смеётся.] Интере́сно же, на́до вспомяну́ла! У меня́ сто́лько де́вок бы́ло мно́ɣо… А яё… прие́хал жени́х, с дру́ɣом, и вот выкупа́ли её, неве́сту, меня́ вот, наприме́р. Ай-яй, ве́село бы́ло. А щас… щас и не зна́ю как, прие́дут, заберу́т и пойшли́. ООй, ра́ньше ве́село бы́ло, ве́село, ве́село. [А как крали невесту не помните?] Кра́ли? [Соб.: Да.] А Бог его́... Э́то до меня́ ещ… уже́ кра́ли. Э́то я ши́бко ладо́м не зна́ю, но кра́ли, то́же слы́шала. Ёб твою́…ть, украду́т, а почему́ украду́т, э́то уже́ ни к чему́.
Как на мо́ре, да не з… на си́неньким о́зером
[Поёт:] Ой, лю́ли, о, к…
[Говорит:] А ɣде О́льɣа? [Продолжает декламировать:]
Как на мо́ре, да на си́нем,
Сколыха́лося си́нее мо́ре.
Вот э́ту пе́ли. [Вздыхает.] [А как дальше там?] Ой, ɣо́споди. [Напевает:]
Как на мо́ре си́нем,
Си́нем мо́ре…
[Говорит:] Де… ўсё забы́то. Ой, ёпт. О́льɣа! [Поёт:]
Как на мо́ре, да на си́ненькему [о]зере́,
Да ой…
Ой, лю́ли, ай люлёй,
Лю́ли, о́зере.
[Говорит:] Сколыха́лося си́нее мо́ре. Забы́то, де́ўки, всё, оой. Все вот э́ти сва́дьбаные пе́сни. [Вздыхает.] Шо, када́ просва́тают, дак хо́дют, хо́дют к ней на… и пе́сни пою́т, все э́ти свадёбные, к неве́сте. [А кто приходит петь?] Деўчо́нки, еёные подру́жки. [Это после того, как просватают?] Как просва́тают, по́сле е́того хо́дют к неве́сте, пе́сни пою́т. За стол сади́мся и поём. [Только девчонками?] Да. [нрзб – 01:30:01,332]. [Это как девичник?] Да-да, да. А пото́м уже́ на после… пе́ред после́дним днём прие́хать за ей, уже́ собира́емся за стол и пе́сни поём. Жени́х прие́дет, выкупа́ет и – пизде́ц. [А как выкупали?] Не зна́ю, де́ньɣи даю́т. Хто на сва́дьбу иду́т с де́вок, хто ухо́дит домо́й. [Смеётся.] Интере́сно же, на́до вспомяну́ла! У меня́ сто́лько де́вок бы́ло мно́ɣо… А яё… прие́хал жени́х, с дру́ɣом, и вот выкупа́ли её, неве́сту, меня́ вот, наприме́р. Ай-яй, ве́село бы́ло. А щас… щас и не зна́ю как, прие́дут, заберу́т и пойшли́. ООй, ра́ньше ве́село бы́ло, ве́село, ве́село. [А как крали невесту не помните?] Кра́ли? [Соб.: Да.] А Бог его́... Э́то до меня́ ещ… уже́ кра́ли. Э́то я ши́бко ладо́м не зна́ю, но кра́ли, то́же слы́шала. Ёб твою́…ть, украду́т, а почему́ украду́т, э́то уже́ ни к чему́.