Характеристики текста
Год2021
СобирателиАБМ, ЗАЛ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодЗНВ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
Ia 25 а Какие песни пелись на свадьбе?
Ia 25 б Кто пел песни на свадьбе и когда?
Ia 5 б Что делала невеста от смотрин до венчания?
Ключевые слова
Белый цвет, Благословлять, Бог, Брак, Внутренний-внешний, Волосы, Ворота, Голова, Граница, Давать-брать, Дверь, Девичник, Девушка, Деньги, Диалог, Дом, Дочь, Жених, Женщина, Лицо, Мать, Мужчина, Невеста, Неделя, Парень, Пение, Песни, Посиделки, Постель, Причитания, Пространство, Прядение, Свадебный обряд, Сватовство, Свой-чужой, Семейные обряды, Скорбь, Слезы, Стол, Страх, Тело человека, Ткачество, Цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10453
10453
[Спрашиваем, знает ли свадебные песни.] Сва́дебные? [Соб.: Какой-то лёль.] Ой, то не по́мню. [Как поется?] Не. Я зна́ю, что ка́к-то пе́ли, что
-Ой, ма́менька, ой, роди́мая,
Женихи́-то на слуху́.
А мать отвеча́ет:
– Ой, до́ченька,
Ты не бо́йся, не отда́м.
Ты не бо́йся, не отда́м.
Пото́м… на слуху́, пото́м у воро́т
Женихи́-то у воро́т –
То́же: не бо́йся, не отда́м.
Пото́м уже́ у двере́й, пото́м у стола́,
А пото́м уже́ жени́х
З… за́ руку берёт,
А уже ма́ть отвеча́ет:
– До́ченька, тебе Боɣ благослови́т… Благослови́ла.
[Когда такое пели?] Ну пе́ли, когда́... когда́ уде за неве́стой приезжа́ли. Когда́ уже неве́сту забира́ли. А та́м пе́ли мы вот. Я тебе́ говори́ла [обращается к внучке – соб. ЗАЛ], что бы́ли как… деви́шники. [Соб.: Да, рассказывала.] Вот, я говорю́, деви́шники. [Какие-то кудёрки пели?] Да. [А на какой мотив пели?] Вот уже́ забы́ла. Щас, подожди́. [Вспоминает:]
Привили́ся ку́дерки…
Привили́ся ку́дерки, привили́...
Всё-то ко бе́лому лицу́,
Всё ко бе́лому лицу́
Андре́ю Бори́совичу [намекает на соб. АБМ] – вот тако́ё. Там… пят… ну, тогда́ де́ньги каки́е бы́ли – пятачо́к или чё. Второ́й прихо́дит – кто прихо́дит, э́то споёт-от…
Привили́ся ку́дерки,
Привили́ся… ру́сые
Всё ко бе́лому лицу́,
Всё ко бе́лому лицу́
Алекса́ндры Леони́довне [намекает на соб. ЗАЛ].
Там, кто придёт – пе́ли. Вот, я говорю́, что... пе́ли. Тогда то́же сиде́ли по неде́ле э́ти деви́шники, гото́вили при́данное неве́сте. Кто чё де́лал: кто вышива́л, кто вяза́л, кто шил, кто чё – и вот и пе́ли. [Что значит «кто придет, тот и поет»?] Нет, не кто придёт, а, да, кто… кто придёт, вот вы пришли – вам спели «Ку́дерки» э́ти. А там специа́льно… специа́льно э́ти девчо́нки собира́лись, челове́к… подру́жки. Да, челове́к пять-шесть, и вот и пою́т. Ну, собира́лись, в основном, гото́вились. Ну́ и, посмеётся, всё эти… и э́ти, жени́х с дружка́ми, с парня́ми приезжа́ет – то́же ка́ждый ве́чер тут, о́коло… о́коло ни… девчо́нок. Ну, она́ у одни́х то́лько, я тебе́ говори́ла, что… щас в Иши́ме живёт.