Характеристики текста
Год2017
СобирателиНАС, СЕ, ЧМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодСЛД
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
XXIIa 18 в Какие иконы (каких святых) висят в доме, как их называют хозяева? Почему именно эти?
Ключевые слова
Богородица, Болезнь, Венок, Время, Головные уборы, Дерево, Икона, Календарь, Молиться, Народное православие, Осень, Покров (календ.), Праздники, Родство, Свой-чужой, Святые, Сестра, Украшения, Флор и Лавр св., Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1047
1047
[Информант показывает собирателям хату. Соб.: Что это за икона?] Сёдня ж, де́ти, Покро́ў, сёдня Покро́ў. Ўо, ико́на Покро́вская Бо́жей Ма́теры. А то ико́на Фло́р и Лаўр – ра́я свято́го цвяты́ прекра́сные. Вун хто ў ра́и, вун хто ў ра́и, да. Её в це́ркву на́до отне́сть. Э́то не моя́, э́то сестрына́, э́то сестрына́. Ўо! Э́то ж сде́лала, э́то ж вну́чка та́, что в мили́ции, Бо́гу ве́руе, дарма́, что капита́нша, дак погляди́, дак погляди́, стякло́ поста́вила, она́ деревя́нная была́, э́то прысто́льная, прысто́льная, коли́сь, коли́сь нашли́ э́ту ико́ну по… Карпи́лоўке, дак яна́ е́то… Вяно́к уста́вила, и… ик… и стякло́, и сказа́ла – у це́ркву отнясу́, грэх, грэх тут. [О чем молятся этим святым?] О… о ўсих боле́знях, аа ўсём, о ўсём. Пра́здник ихни́й – трыдца́того а́ўгуста, трыдца́того а́ўгуста, бу́ду пра́здновать, и с сястро́й пра́здновала.