Характеристики текста
Год2021
СобирателиАБМ, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодГНВ
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXa 4 Как лечили эпилепсию? Можно ли было смотреть на человека во время припадка?
XXa 17 а Как называли и как лечили детскую бессонницу, испуг, крик, что при этом говорили?
Ключевые слова
Болезнь, Запреты, Медицина, Падучая, Ребенок, Смотреть-заглядывать, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10520
10520
[Про родимец что-нибудь говорили?] Ну, э́то что… да, э́то что у дете́й, де́скать, быва́ет. Ну, э́тоо… ну ка́к, е́сли так… Ну э́то же то́же… про́сто в наро́де… говори́ли: «роди́мчиком трясёт». А э́то и́ли эпилепти́ческие припа́дки, уɣу́, и́ли вот это… Допу́стим, на температу́ру у ребёнка мо́жет быть тако́й припа́док… Ну. Э́то же… [Если человек бьётся в припадке, не говорили, что надо было придерживать?] Нет, ну, т… приде́рживать, но сли́шком си́льно то́же держа́ть нельзя́, потому́ что… о́чень… тако́й… напря… напряжены́ все мы́шцы, всё, что мо́гут перело́мы да́же быть, что е́сли вот… вот… А та́к-то, действи́тельно, что… про́сто… лу́чше, что́бы… что́бы, там, на мя́гкой пове́рхности уде́рживать там, и́ли… [Если человек в припадке, можно было на него смотреть?] Ну аа… чё… почё… почему́ нельзя́? Я не зна́ю, я тако́е не зна́ю. Э́то… вот… что, е́сли эпиле́псией бьёт? Ну аа... ой, что ты, тут э́то, э́то же не́рвноее, неврологи́ческое заболева́ние, а ч… а чё, что ты посмо́тришь-то, э́то жее… [Соб.: Ну так, по поверьям.] Ну, э́то я не зна́ю. Я вам про́сто с то́чки… медици́ны говорю́. [Смеётся.] Я тако́е не зна́ю, мо́жно, не мо́жно.