Характеристики текста
Год2021
СобирателиНАЮ, ФЕО, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодТЛК
Полf
Год рождения1946
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XVII 0 доп
Ключевые слова
Гады, Дождь, Жаба, Животное, Жизнь-смерть, Запреты, Знак-знамение, Ноги, Озеро, Палец, Погода, Приметы, Прорицание, Смерть животных, Тело человека, Убивать, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10561
10561
[Ранее говорили о приметах, связанных с погодой. Не говорят, что пойдет дождь или нет, связано с лягушками или жабами?] АА, ну э́то сс... с жа́бой, хто его́ зна́ет. Ну, е́сли э́то, на́до к о́зеру подходи́ть, е́сли лягу́шки там ква́кают и́ли чё. наприме́р, то́же вот ра́ньше лю́ди говори́ли, что, зна́чит – к сыро́й пого́де; нет – зна́чит, к хоро́шей. То́же э́то не изве́стно, как оно́ бы́ло. Ра́ньше всё говори́ли, а ммы ши́бко-то не внедря́лися. [Можно убивать лягушек, жаб, змей?] Убива́ть? [Соб.: Да.] Ой, ну э́тоо … Нет, наве́рное. Мы никогда́ э́то… И детьми́ бе́гали… Нее, тако́го никада́ не́ было. Нее. [Почему нельзя?] А хто его́ зна́ет, нельзя́. Потому́ что, говоря́т, у лягу́шки, как у челове́ка пять па́льцев на нога́х. [Да?] Даа. У ей… у ей пять. Вот я лови́ла када́ лягу́шек – ну, в де́тстве ещё, бе́гали мы, потому́ что жи́ли на конце́ дере́вни там. Я ещё небольша́я была́, мы ло… лягу́шек лови́ли. Ну, ходи́ли на бе́рег, а они́ пры́гают, и мы лови́ли. И у его́... у ей пять па́льцев на ноге́. На ка́ждой ноге́ вот по… по пять па́льцев. Как у челове́ка. И вот мы из-за э́того никада́ не убива́ли, боя́лись, что [смеётся]… Пра́вда, то ли, мо́жет быть, нас учи́ли роди́тели, что нельзя́ лягу́шек убива́ть, никада́ не убива́ли. Подёржим ии, они́… выпуска́ем и пошли́. Никада́ не убива́ли, что́бы убива́ть – нет, бо́же упаси́.