Характеристики текста
Год2021
СобирателиНАЮ, ФЕО, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодТЛК
Полf
Год рождения1946
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XII 20 Какие предметы найти считается удачей/неудачей? Что делают с найденными “хорошими“/“плохими“ предметами?
Ключевые слова
Давать-брать, Демонология, Деньги, Запреты, Народная педагогика, Поговорка, Порча, Терять-находить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10568
10568
[Есть какие-то предметы, которые нельзя подбирать, когда найдёшь?] Ну, слу́шай, ка́ждый не бу́эт вообще́... мо́жно и́ли нельзя́ – я э́того не зна́ю, но всё равно́, чё-то найдёшь – всё равно́ не бу́эшь бра́ть. Я вот, наприме́р, чё найду́ – я никогда́ ничё не возьму́. [Почему?] А вот так вот, мне э́то… вообще́ никада́ не м… не могу́. Хотя́ бы де́ньгу… деньга́ кака́я-то и́ли ешшё что́-то, я никада́ ничё не возьму́. Е́сли чё-то у кого́-то чё-то поте́ряно – я никада́ не беру́. Э́то уже́ вот у меня́ тако́е выработало́сь, что брать нельзя́ – всё! [Что будет, если возьмёшь?] Ну а кто его́ зна́ет, ну, хто́-то возьмёт, мо́жет быть, хто его́ зна́ет. Есть погово́рка, говори́т: «Найдёшь – а бо́льше потеря́ешь». [Соб.: Найдёшь – бо́льше потеряешь.] Да. Чё найдёшь, возьмёшь, а потеря́ешь бо́льше. Вот тако́е ещё пове́рье есть. Так что вот так вот. [Не говорили, что нельзя подбирать чужую вещи, потому что её могли заговорить?] Ну э́то, наэ́рно, слу́шай, ра́ньше, наэ́рно, бы́ло, что говори́ли, что нагова́ривали, что́-то броса́ли, да всё… Ну, я почему́-то то́же э́то не ве́рю, э́то я как-то не ве́рю то́же. [Просто нельзя подбирать?] Уɣу́, и всё. [А если найдеёшь иконку или распятье?] Ну, не зна́ю, я э́того никогда́ не находи́ла, и всё равно́ бы я не взяла ничё. [Не взяли бы?] [Отрицает.] Не взяла́ бы всё равно́. Я вообще́ никада́ не ничё не поды́маю нигде́ никогда́. Не беру́ вообще́. У челове́ка никогда́-никогда́ ничё ниɣде́ не возьму́. Наприме́р, е́сли я… быва́ет, что кто́-то у кого́-то чё-то взял, у меня́ тако́го не́ту вот... вообще́. Про́сто я с малоле́тства приу́ченная, что у челове́ка и́ли чё-то где́-то валя́ется, и́ли где́-то чё-то лежи́т, тро́гать неельзя́_! И вот я до сих пор [нрзб 00:41:50,641]. [Это вам кто говорил?] Роди́тели так меня́... [Родители?] Да. Что тро́гать ничего́ нельзя́, осо́бенно у челове́ка. Нельзя́, всё, и вот… [Почему особенно у человека?] А вот нельзя́. Отку́да я зна́ю. Так приу́чена, что нельзя́: что найдёшь, не бери́; у челове́ка ничё не бери́; вот… Чё у тебя́ есть, вот и пуска́й у тебя́ э́то бу́эт, а у челове́ка не бери́, и чё найдёшь – не… не тро́гай. Э́то не твоё и не тро́гай! Всё! Вот так приу́чена я была́, роди́тели п… учи́ли меня́.