Год | 2017 |
Собиратели | АБМ, ГМО |
Брянская область |
Злынковский район |
Азаричи |
Код | СЛМ |
Пол | f |
Год рождения | 1941 |
Брянская область |
Злынковский район |
Азаричи |
XV 10 а | Что делали во время первого весеннего грома: терлись спиной о дуб, дубовый столб, о стену дома или сарая, о печку, о забор, обнимали дуб, грызли дубовое полено? |
Боль, Гроза, Гром, Дом, Медицина, Первый, Погода, Приговоры, Пространство, Спина, Стена, Тело человека
ФА ВШЭ 1057
1057
[Чтобы спина не болела во время жатвы, что-то делали?] Ой, як боле́ла так и бу́де боле́ть, шо ты бу́дешь де́лать. Во, пе́рвый гром уда́ре, дак уже́ к стяне́: «Ой, шоб спина́ не боле́ла». Прыме́та така́я, я чёрт её зна́ет, як боле́ла, блядь, так и боли́т. [К стене надо?] Ну к стяне́. Как гром загреми́т пе́рвы раз, так во, к стяне́. А яно́ нифига́ не помога́ло и не помога́е, як боле́ла так и боли́ть. От так.