Характеристики текста
Год2021
СобирателиЗСА, РЕВ, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодБЕВ
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXIa 16 доп
XXIa 13 б Запишите рассказы о сбывшихся снах. В какой день недели (время суток) может присниться сон, который сбудется?
Ключевые слова
Болезнь, Брак, Вера, Война, Время, Гадания, Говорить, Давать-брать, Деньги, Диалог, Добро-зло, Дорога, Женщина, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Знахарь, Золото, Имя, Мать, Меморат, Металлы, Молодой-старый, Народ, Ночь, Огонь, Одежда, Постель, Прорицание, Родители, Родство, Свой-чужой, Слезы, Смотреть-заглядывать, Сновидения, Сон, Ссора, Судьба, Супруги, Сын, Тело человека, Тот свет, Три, Хороший-плохой, Цвет, Цыган, Черный цвет, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10592
10592
[Ранее БЕВ рассказывала, что ее бабушка была знахаркой – см. XXa-2, 15 доп., 17 а, д.] Ну, вот еёный сон… Вот её сон, хоти́те расскажу? [Соб.: Конечно!] Рабо́тала на заво́де, и вот мы э́то, быва́ло на обе́д соберёмся вот та́к, расска́зываем, сиди́м, ну вот девчо́нка одна́ за́муж вы́шла и ɣовори́т: «Ой, мы так живём хорошо́, что вообще́, – они не́мцы, – что он меня́ так лю́бит, вот та́к вот э́то всё». Ну… мы сиди́м слу́шаем, ну, чё нам, то́ж… то́же рове́сники все, незаму́жние, а она́ за́муж вы́шла что. Интере́сно бы́ло. Ви́жу я сон. Ви́жу сон, вста́ла, пришла́, у нас ле́тняя ку́хня была́, я сижу́ и ɣоворю́: «Ба́ба, вот ви́дела, – ɣърю́, – сон. Ох како́й-то интере́сный сон, – ɣърю, – ви́дела». Она́ ɣърит: «А чё ты виде́ла?» Я ɣърю: «Зна́ешь, – ɣърю, – ви́дела, – ɣърю, – что я бу́дто за́муж, – ɣърю, – выхожу́. А у меня́ голубо́е пла́тье. И я, – ɣърю, – бу́дто зашла́, – ɣърю, – и Фри́да, – ɣърю, – со свои́м Андре́ем, – ɣърю, – лежа́т на ко́йке, – ɣърю, – одея́лом, – ɣърю, – прикры́ўши. А я бу́дто запла́кала, – ɣърю, – на́до, – ɣърю, – за́муж выхожу́ и не хочу́ я за него́ выходи́ть. У меня́ ещё и голубо́е пла́тье». Она́ ɣърит: «Чё ты расстро́илась, я вообще́ в бордо́вом выходи́ла». А ба́бка сиди́т… о́коло пе́чки стоя́ла там кого́-то в пе́чке э́то, топи́ла. То́же пе́чка была́, да и ɣовори́т, а по-мо́ему блины́ пекла́, вот. Она́ и ɣовори́т: «Разойду́тся. Жить ня бу́дут». Я ɣоворю́: «Как не бу́дут?» Дак т… про́сто сон, чё я уви́дела-то? Я вот, поди́, я почему́ его́ и запо́мнила на всю жи́знь, что она́ ɣовори́т: «Не бу́дут. Вот попо́мни моё сло́во, не бу́дут». [Стукает кулаком по столу.] Прохо́дит ме́сяц, они расхо́дятся. Она́ пото́м пла́чет, что «я вам всё врала́», что не получи́лась жизнь и что, ну, он люби́л другу́ю девчо́нку, что не получи́лося что… А ɣърю: «А я вот э́тот сон ви́дела». Пото́м ви́дела сон, что я по ле́стнице вот спуска́лась в жёлтом пла́тье дли́нном и босико́м. Мне пото́м ба́бка и ɣовори́т моя́, что: «Я хоте́ла те сказа́ть, ты ж сон мне сказа́ла, я хоте́ла сказа́ть, что ты разойдёшься. Жить не бу́дешь. Ну уже не ста́ла, – ɣърит, – расстра́ивать». [Во сне по лестнице спускались?] Да хто его́ зна́ет, вот оно́ буква́льно вот э́тот м… моме́нт по́мню, вот. А она́ вот ещё ɣовори́т: «В войну́...» – э́то моя́ ба́бка. Ну, мы же ма́ло разɣова́ривали, када́? Э́то сейча́с верни́ вре́мя, дак вот э́то в... всё наза́д обмота́й – расспроси́ла бы, ɣде да чё. Она ɣовори́т: «Я шла по го́роду в войну́. И э́то, сербия́нка, – гъри́т, – меня́ остана́вливает поɣада́ть, а на что… “Я не бу́ду ничё, – грит, – дать, у меня́ де́нег не́ту, не бу́ду”. Она́: “А мне де́ньги не на́до, я так те скажу́. Ты ж всё равно одна́, у тебя́ сын Васи́лий есть [отец БЕВ]. Ва́сей зову́т, что вот…”» Она́ ɣърит: «Я оста́новилась да́же, ду́маю: “Как так, она́ и́мя да́же сказа́ла?” – “Ну, жить ты свою́ жизнь, с… дожива́ть с ним не бу́дешь. А бу́дешь жить со сро́дственницей, дожива́ть”». И она́ всё вре́мя – вот по́мню по мо́лодости – вот она́ всё вре́мя ɣовори́ла, что: «Та́ня, – ну, сестры́ пл… ну, как племя́нница, – меня́ заберёт, наве́рно, что у неё до́чки, всё, – и говори́т э́то, – ну, гърит, – ты э́то, бу́ду ей помоɣа́ть, дете́й ти́па воспи́тывать». Ну, а пото́м получи́лось так, что ба́бка умира́ет… А, она ей говори́т, ещё, чё она́ сказа́ла, говори́т: «А умрёшь ты на во́семьдесят шесто́м году́». Вот. И она́ что: «Э́то ж на́до, я так до́лɣо, что ти́па жить бу́ду, да всё». И вот па́пка умира́ет, пото́м вот выхо́дит, что она́ со мной дожива́ет жизнь. Она́ всё вре́мя ɣовори́ла, что: «Ле́нка, я вот никогда́ не ду́мала, что я с тобо́й бу́ду доживать жи́знь. Я никогда́ не ду́мала, что у меня́ Васи́лий помрёт, что, ну со́рок шесть лет бы́ло, у́мер». А когда́ она́ ста́ла… она́ всё вре́мя э́то вот расска́зывала вот э́то, что: «Она́, – гърит, что, – не цыɣа́нка, а сербия́нка». И вот она́ умира́ет на восьмидеся́том году́. Она́, ока́зывается, сказа́ла ей год сме́рти, она́ умира́ет на восьмидеся́том году́ в во́семьдесят шестом\ году́. Она́ то́лько запу́талась, что в во́семьдесят, ти́па, шесто́м году́. [А сербиянка это кто?] Ну, как, не цыɣа́гка, сербия́нка, ну э́то там, в Приба́лтике. Они́, как счита́ются, как что не… [В Прибалтике?] Ну да, где́-то там. [А где бабушка ее встретила?] Ну, в Иши́ме, наве́рно, на ры́нке. В войну́. Она ɣърит: «У мене́ ў карма́не то́лько два́дцать копе́ек. А кого́ отдава́ть-то, з… жить-то не́ на чего бы́ло». [А цыгане тоже могли гадать?] Ну, наве́рно, не зна́ю.