Характеристики текста
Год2021
СобирателиЗСА, РЕВ, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодБЕВ
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодБВЛ
Полm
Год рождения1954
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IIIa 16 доп
IIIa 16 б Что делали, если покойник снится (раздавали его вещи, ходили поминать)? Что это значит (поминки просит, неправильно похоронен)? Как можно помянуть покойника?
Ключевые слова
Говорить, Давать-брать, Дар, Добро-зло, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Кладбище, Народное православие, Нищий, Погода, Покойник, Покойник ходячий, Поминки, Предки, Приметы, Прорицание, Пространство, Ребенок, Родители, Родство, Семейные обряды, Сновидения, Сон, Сосед, Тот свет, Угощение, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10594
10594
[Бывает такое, что человеку снится покойник?] [БЕВ:] Ну, не́ужли не быва́ет, дак разɣова́ривае… Ну, говоря́т, что пло́хо, када́ разгова́риваешь во сне с поко́йником. А так, ɣъря́т, норма́льно, к по… к сме́не пого́ды. [А почему плохо разговаривать с покойником?] Ну, не зна́ю, что… как, как чё? Е́сли ты с поко́йником ушла́, зна́чит, помрёшь. [А если он что-то просит?] И говоря́т вот, е́сли сни́тся ча́сто, на́до поми́н подава́ть. [Прийти на кладбище и что-то положить?] Купи́ конфе́ты, де́тям пода́й. Необяза́тельно на кла́дбище идти́ да́же. [То есть раздать кому-то?] Уже́, да, стару́шкам, ну, а ребёнок, он неви́нный, как говори́тся, растёт, как говори́тся, безоби́дное дитё. Поми́н, са́мый хоро́ший. Де́тям. [И что-то сказать ребенку?] Да ничего́ не на́до, про́сто пода́й, и всё. Всё равно́ он не зна́ет, кого́ помина́ть. Ну пра́вильно, я вот – присни́лось – аɣа́, я пошла́ – сосе́дке подала́, что она́ зна́ет, как говори́тся, на́ших роди́телей, где́-то чё-то – вот э́то вот подаёшь, что: «Помяни́ там, вот, ма́му там, отца́, где́-то чё-то. Ну, вот э́то». [Было такое, что не помянул, конфет не дал, и что-то плохое случилось?] [БВЛ:] Да с чего́ бы плохо́е. [БЕВ:] Да ну, поди́, не. Я не зна́ю. [БВЛ:] Нико… ни, никто́ ж не жела́ет вот, допу́стим, я помру́, а то мне она́ не помя́нет, дак что я ей зло принесу́, что́ ли, в семью́? Она́ ж да́льше бу́дет жить, е́сли так на то пошло́. Э́то уже́ враги́ на ту… на… кото́рые, дак мо́жет, им так и так придётся чё-то. [... – БВЛ уходит.] [БЕВ:] Ну да. В жи́зни всеɣда́ есть бумера́нɣ. [Что вы имеете в виду?] Зла не де́лай, живи́ добро́м. [... – БВЛ возвращается и спрашивает, где внучка, БЕВ объясняет.] [А если делать добро, то что будет?] [БЕВ смеётся.] Ну а заче́м зло? Оно́ всегда́ вернётся к тебе́. Добро́ вернётся тебе́ добро́м, а зло злом. [Бывало такое, что кто-то делал плохое и потом ему это возвращалось?] Ну я счита́ю, что да. [Вы не знаете таких историй?] Нет, коне́чно. [А хорошее?] Ну, не зна́ю.