Характеристики текста
Год2021
СобирателиАМА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодМЭГ
Полf
Год рождения1931
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IIIa 5 а Как называется гроб? Когда его делают? Кто? Можно ли делать гроб заранее, где его хранят, что в нем держат? Делали ли гроб с окошечком? Что означает слишком тесный гроб? Слишком большой (еще один покойник будет)?
IIIa 5 д Как одевали и обували покойника (покойницу)? Можно ли хоронить в туфлях на высоком каблуке, со шнурками? Как называется одежда, приготовленная для похорон (мё\ртвое платье, умё\ршее платье)? Какого она цвета? Можно ли хоронить покойника в одежде красного (черного) цвета? Если нет, то почему (на том свете покойник будет стоять под солнцем, пока одежда не выгорит)? Во что одевали девушку, умершую до свадьбы (в наряд невесты)? Как её называли (божья невеста)? Надо ли снимать с покойника украшения, когда его хоронишь? Почему (на том свете украшения обратятся в змей)?
IIIa 5 е Что клали в гроб женщине, мужчине, холостым, ребенку, старику, старухе? Что клали колдуну? Пастуху? Повитухе? Кладут ли покойнику в гроб носовой платок, гребенку для волос? Зачем? Клали ли в гроб хлеб-соль? Кто? Куда? Когда? Что при этом приговаривали? Можно ли было класть в гроб живые цветы? Если нет, то почему? Сколько цветков кладут (чёт или нечет)? На какой нитке висит нательный крест покойного? Хоронят ли его с крестом, или крест вынимают?
Ключевые слова
Болезнь, Большой-маленький, Глаза, Головные уборы, Гроб, Деньги, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Наоборот, Новый-старый, Ноги, Обувь, Одежда, Покойник, Покойник ходячий, Похоронный обряд, Приметы, Прорицание, Родство, Семейные обряды, Супруги, Сухой, Тело человека, Тепло-холод, Тот свет, Цвет, Шапка, Шуба
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10628
10628
[Что будет, если гроб покойнику слишком тесен или слишком велик?] А вот когда́ большой\, то говоря́т, что бу́дет сле́дующий поко́йник. Аɣа́, вот тако́е. [А если слишком тесный?] Ну, а те́сный… э́того я уже́ не могу́ сказа́ть, но когда́ большо́й, они́ уже́ чё-то кладу́т туда́. Ну а шшас, наве́рно, бы… не зна́ю. Сосе́дка вот, она́ померла́, я пришла́, я про́сто откры́ла, ду́маю, каки́е ту́фли ей оде́ли. А у ей не ту́фли, а оде́ли э́то таки́е… Ну, зна́ете, для пожилы́х продаю́т таки́е тёплые, ба́йковые… [Соб.: Тапочки такие.] Не та́почки, а про́сто… Ну они́ вот так, вот… вот до э́тих пор [показывает высоту обуви]. Они́-то быва́ют таки́е… разноцве́тные. Она́ была́ така́ голуба́я с… как бу́дто с горо́шками таки́ми. А он подошёл, сра́зу закры́л, что… А хоте́л… я хоте́ла сказа́ть, что не в туфля́х-то. А оде́ли тёплые боти́нки, а мо́же… мо́же, уже́ не нале́зли, мо́же, но́ги опу́хши бы́ли, что и уже́ и ту́фли э́ти не оде́ть. Вот что. [А вообще хоронили в новой одежде?] Нет, не обяза́тельно в но́вой оде́жде. [… — Описывает свой голубой костюм из Германии, в котором хочет быть похоронена.] Я говорю́: «Вот э́то, — я говорю́, — э́то у меня́, — я говорю́, — вот э́то вы мне наде́нете, когда́ я помру́». [Что клали в гроб?] Ну вот, наприме́р… как… Вот, наприме́р, я не зна́ю, что сэча́с кладу́т, но вот тут у нас одна́ померла́, дак она́... У ей была́ э́та плоха́я болессь, она́ вы́сохла вся, ко́сти… А её оде́ли… всю оде́ли оде́жду, ешшё... её оде́ли ещё в шу́бу еёную. Вот до чего́ она́ вы́сохла вся, что класть не́кого бы́ло в гроб, что они́ наде́ли на её шу́бу. [А вещи, которые человек постоянно при себе имел, в гроб клали?] Нет, э́того… э́того я не… я не… я не зна́ю. У де́да [о муже] бы́ли очки́, но у меня́ ешшё нет очко́в, мне на́до… у меня́ катара́кта, мне на́до де́лать опера́цию, я пло́хо ви́жу уже́. Уже́ э́то са́мое, а… очко́в вообще́ нет, а… а муж у меня́ носи́л очки́. Он в очка́х рабо́тал. Не, не зна́ю так… А ну и свёкор как был в костю́ме, очки́, так его́ похорони́ли вме́сте с очка́ми. Вот тут… а вот у… у сосе́дки, у ей… Она́ померла́, и снача́ла у ней… Я не зна́ю, что у ней, но она́... она́ здо́рово пила́, когда́ была́ молода́я, у их дете́й не́ было с му́жем. Муж вперёд у́мер, она́ пото́м, а пото́м… чё-то с… Я не… я не могу́ с… сказа́ть, что она́ чё-то крича́ла, говори́т: «С но… с нога́ми». Ви́дно, каки́е-то… тр… тро́мб, и́ли что ли у ней, что отня́ли одну́ но́гу, пото́м втору́ю, но всё-таки она́ положи́ла ей в гроб ту́фли, положи́ла. Ног-то уже́ не́ было у ней, а… ну они́ же там остаю́тся, в больни́це, а она́ оде́ла ей э́то… она́ ту́фли положи́ла, всё равно́ ей в гроб положи́ла.