Характеристики текста
Год2021
СобирателиАМА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодМЭГ
Полf
Год рождения1931
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
Ia 24 а Какие совершались обряды с целью "присушить" или "отсушить" молодых, парня или девушку? Как назывались эти обряды и заговоры?
Ключевые слова
Болезнь, Вода, Говорить, Зять, Колдовство, Любовная магия, Медицина, Мыло, Мытье, Обмывание покойника, Очищение, Покойник, Похоронный обряд, Родство, Семейные обряды, Сноха, Супруги, Сын, Тело человека, Чистота ритуальная
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10633
10633
[Не говорили, что мылом, которым покойника обмывали, можно лечить?] Не лечи́ть на́до, а привора́живать мо́жно. Так сказа́ли. Вот, наприме́р, вот э́тим… вот э́тим мы́лом… Вот как-то… не зна́ю, пра́вда и́ли э́то неправ\да, я вот э́то не ве́рю, а э́то… вот… Вот у Фе́ди [сын МЭГ], у него́ втора́я жена́, и когда́ они́ сошли́ся, и… И́хна родня́... она́ была́ как сва́ття, а э́та — как её сноха́. Она́ бра́това жена́. И как-то мы стоя́ли на остано́вке, а она́ сказа́ла, что… Говор\ит: «Фе́дя та́к приде́ланный, что что хо́чет жена́, то бу́дет де́лать без его́... и над йим бу́дут кома́ндовать, потому́ что вот, — говори́т, — вот э́та… ну вот как она́ уже́ ей… бра́това жена́... что она́ зна́ла про её, что она́... Она́, — говори́т, — он приворо́женный. Потому́ что, когда́ она́ мо́ет поко́йников… она́ мы́ла поко́йников… и она́, — говори́т, — э́то мы́ло забира́ла, вот э́тим мы́лом она́ уже́, — говори́т, — своёго зя́тя привора́живает». А как — э́то… э́то я не зна́ю. Э́то я не… не могу́ сказа́ть. [А как ещё можно приворожить?] Что? [Как ещё могли приворожить, кроме как мылом?] Ну я… я не зна́ю, как приворожи́ть. Э́то на́до каки́е-то слова́ знать. Э́то я… я э́того… я не могу́ сказа́ть, я тако́го не зна́ю.