Характеристики текста
Год2021
СобирателиАБМ, ДИС, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодКИЛ
Полm
Год рождения1941
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IX 6 Что клали под углы строящегося дома? Зачем?
IX 4 б Как называлось празднество, посвященное закладке потолочной балки, матицы? Какие совершались в это время действия строителями?
Ключевые слова
Верх-низ, Деньги, Дом, Закладка дома, Матица, Мать, Над-под, Начало, Овца, Озеро, Первый, Питье, Пол, Потолок, Продуцирующая магия, Пространство, Скот, Скотоводство, Строитель, Строительный обряд, Толока, Хлев, Шерсть
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10671
10671
[Когда первый венец кладут, не кладут что-то под углы?] Пе́рвый вене́ц – ничё нет. А когда́ ма́тку ула́живают, ма́тки, ло́жут, зна́чит, моне́ты, де́ньги, моне́ты. Ну там завора́чивают у шерсть овцы́, что́бы всё, скоти́на вела́сь и мы жи́ли, вот. А ве́рхнюю ма́тку то́же ло́жут, но тут\ мужичко́ў зову́т, что тяжёлая. «Тяжёлая ма́тка, – все подхо́дят. – Тяжёлая». Ну хозя́ин по сто ɣрамм налива́ет им: «Ну что, ребя́та, а ну дава́й!» Поло́жут – ма́тки же здоро́вые бы́ли – дава́й. Хоть по сто ɣрамм даст: «О, ле́гче стала». [Это еще пока они на земле?] Нет, уже́ пол настла́нан, потоло́к на́до стлать, пол в пе́рвую о́чередь сте́лют, что́бы рабо́тать внутри́. А вот ма́тка вот, приме́рно, нуу, у меня́ сре́дненькая така́я, вдвоём мы ло́жили. А то сосе́ди подбеɣу́т сюда́, дава́йте помога́ть. Ну по со́тке хря́пнут, и уже́ пошло́ де́ло. [Хряпнуть, и потом наверх тащить, или она там уже лежит?] У хозя́ина приɣото́влено там всё э́то… э́то, в ше́рсти ў э́той замо́тано, и всё. Ло́жат… поло́жено, вот они́ поду́мают и ло́жут э́ту ма́тку. [А монеты с шерстью под верхнюю матку или под нижнюю?] И на… ўнизу́ ложи́ли, и вверх ложи́ли, под ма́тки. [В пазы ложили?] Ну вот она́ вы́рублена ма́тка, паз э́тот, её ло́жат на э́то вот ме́сто. [И под матку в паз?] Под ни́з, под ни́з вот, а ма́тка уже́ прижима́ет све́рху. [А та, на которой пол лежит, она тоже маткой называется?] Да, вот она́ [показывает на пол]. [А они одна под другой?] Да-да, обяза́тельно, параллельно. [А почему в шерсть заматывать?] Что́бы скоти́на вела́сь. О́ўцы вели́ся там, ну [нрзб. – 00:05:57,113]. Ра́ньше же ове́ц мно́го держа́ли, и вот что́бы вели́сь они́, вот в э́ту шерсть и заде́лывали. А е́сли нет ше́рсти, зна́чить в мох. Ра́ньше мох у нас был, на озёрах таска́ли его́. А пото́м уже пошло́ и па… па́клю, и вся́ко. [Мох тот же самый, что и между венцами кладут?] Да-да, мох. В пазы́ вот ло́жим, мы мшим дом. Пото́м его́ подбива́ют, что́бы не́ было простра́нства. [А в стайке тоже мшат венцы?] Ну ста́йка есть ста́йка, наки́дывают там нака́т на пол, ма́тку та́к же кида́ют, на пол, на землю́ прям, никаки́х таки́х не́ту. [Стены надо мшить в стайке?] Обяза́тельно, вон они́ у ме[ня] мшёные, чтоб тепло́ бы́ло скоти́не, у на се́вер же, э́то Сиби́рь.