[Ранее КАМ говорил, что не любит давать чужим свои рыболовные снасти. Соб.: А это почему?] [КАМ:] Жена́, у́дочка, так, чё у меня ещё тре́тье бы́ло? Сре́дства индивидуа́льные – никому́.
[МОИ:] Са́шка, а ка́к говори́ли? «Жену… э́то не да…»
[КАМ одновременно:] Жена́, у́дочка и… блядь...
[МОИ:] «…Не дава́й никому́». Или ка́к там, Са́ша, присказу́лька-то была́ вот э́та?
[КМВ:] Да́ вот я́ и… я и говорю́, щас тепе́рь
[нрзб. – 00:11:05,673].
[КМВ:] «Жену́, – грит, – отда́й дя́де, са́м иди́ к бля́ди».
[Смеётся.] [МОИ:] Аɣа, что-то тако́е. Ну, у нас, всё мы ва́м тут рассказа́ли.
[КМВ:] «Жену́, – грит, – отда́й дя́де, са́м иди́ к бля́ди». О́й, Господи…
[КАМ:] [Нрзб. – 00:11:16,952].
[А это когда так говорили?] [МОИ:] Ой, мы тепе́рь уже́ не зна́ем.
[КМВ:] Дак а и сейча́с ещё кото́рый раз не́т-не́т да кто́-нибудь вы́скажет нах.
[КАМ:] Про что?
[КМВ:] Жену́ отда́й дя́де, а са́м иди́ к бля́ди.
[КАМ:] А́, дак э́то то́же, ну, стари́нное, дак оно́ щас ещё хо́дит.
[КМВ одновременно:] Оно́ и ща́с ещё хо́дит у нас до сих пор.
[КАМ:] Погово́рка.
[Так это кому говорили?] Да хо́ть кому́.
[А, просто как присказка?] [МОИ:] Да.
[КМВ:] А вот, допу́стим…
[КАМ:] У меня́ е́сть что́-то, я отда́м, а мене́ приспи́чило…
[МОИ:] Не́ту.
[КМВ:] У меня́ не́ту, во́т и, во́т и погово́рка е́сть.
[КАМ одновременно:] А у меня́ не́ту, вот оно́ к э́тому и говори́тся, что: «Жену́ отда́й дя́де, а са́м иди́...»
[МОИ одновременно:] Вот и погово́рка, что, ви́дишь, жену́ отда́й дя́де, а сам иди́... То́чно
[нрзб. – 00:11:45,709].
[КМВ:] А сам безо всего́…
[нрзб. – 00:11:47,280]… а са́м безо всего́ оста́нется.