[А кем пугали, чтобы дети куда-то не ходили?] [МОИ и КМВ смеются. КАМ:] Голопи́здицей в пе́рвую о́чередь, вот… [А кто это?] Ну, я грю, не ви́дел ни ра́зу, но в де́тстве [нрзб. – 00:12:03,091] бы́ли, что в огоро́де [нрзб. – 00:12:04,555]. [МОИ, одновременно:] У меня́ вот вну́чка была́ с Тюме́ни, и то́чно так же: «Бра… ба́бушка, скажи́ то, что кто тако́й?» Мы руса́лкой её пуга́ли, она́ купа́лася пять раз в реке́, мы говори́м: «Там руса́лка сиди́т под кла́дкам, она́ тебя́ утя́нет». – «Ба́ба, а кто така́я? Э́то кто така́я?» Я грю: «Там руса́лка си́дит». [А это кого вы пугали?] Вну́че оди́ннадцать лет бы́ло, с Тюме́ни в го́сти прие́хать… и си́льно купа́лася. Пять раз схо́дит в во́ду, и всё равно́, хоть не выла́зит из воды́. И мне пришло́ся ей сказа́ть, что там вот руса́лка… [КМВ:] А у на… мы ра́ньше… [МОИ:] И́ли голопи́здица. [КМВ одновременно:] Голопи́здица, аɣа́. [МОИ:] Ох, она́ тебя́ пойма́ет. Утя́нет. [КМВ:] А у нас ба́ушка… ба́бушка Лепести́нья… [МОИ:] «Ба́ба, а как чё?» Я говорю́: «Она́ из-под кла́док выгля́дывает, – говорю́, – и то́лько е́сли ты непра́вильно сама́... ведёшь, она́ тебя́ – раз! – и на дно тебя́ потя́нет». [КМВ:] А кла́дки – это насти́л тако́й. Ну, из до́сочек сде́лали, что́бы в во́ду туда́ заходи́ть. [МОИ:] Ну, да-да, из до́сочек вот. Девчо́нки, а ещё наряжа́ли-то, пу́гало-то вот э́то наряжа́ли да всё на све́те. Ребяти́шек пуга… Нас пуга́ли да́же роди… роди́тели. Ба́бки пуга́ли. Сколо́тят в огоро́де, чтоб мы огуре́чки не рва́ли, там, пе́рвые, помидо́рки. [КМВ:] Чтоб не ходи́ли я́годы [нрзб. – 00:13:03,939], не хулига́нили в огоро́дчике. [КАМ:] Ну, колоти́ли-то от воро́н. [МОИ:] Ну, а нас пуга́ли, чтоб не ходи́ли. Я вот за огурца́м ла́зила, ба́бка меня́ пуга́ла, чтоб я не ходи́ла: «ɣолопи́здица пойма́ет». [КАМ:] А я всё равно́ ходи́л. Покажу, что я [нрзб. – 00:13:16,626] и иду́ огурцы́ рвать. [МОИ одновременно:] А мы все [нрзб. – 00:13:16,858]. И я́годки дери́, щас ведь… тогда́ же ведь не́ было так, ўо… [КМВ одновременно:] Э́та голопи́здица. А я говорю́, у меня́ ба́бушка Лепести́нья шу́бу вы́вернет вот так вот, наки́нет на себя́ [смеётся] и возле гря́дки там по́лзает. [Это бабушка?] [МОИ:] Да-да-да-да-да. [КМВ:] Э́то ба́бушка моя́. [Одевалась?..] Что́бы мы не ходи́ли в огоро́д. Вот они́ и говори́ли: «Там голопи́здица – не ходи́ в огоро́дчике, там не…» [МОИ:] Пуга́ли, пуга́ли, да-да-да. [КМВ:] Ну, как мы говори́м, огоро́дчик, сад. Ну, в огоро́дчик [нрзб. – 00:13:34,722]. Ма́ленькие бы́ли. [МОИ:] Мы же ра́ньше не ходи́ли так вот в огоро́де. Огуре́чики поса́дят, там мали́на была́, да всё. Я́годки. Нам же не дава́ли тогда́ так же, как вот, наприме́р, сейча́с – всё дозво́лено, всё есть [нрзб. – 00:13:47,354], а тогда́... [КМВ:] А тогда́ аккура́тно всё поса́жено, всё, чтоб не потопта́ли, не сломи́... [МОИ:] Пойду́т, полома́ют там ч-то, вот и говори́т, что не ходи́, и мне нака́жут. [КМВ:] Пое́дут на поко́с… [МОИ:] Ещё возьму́т, да верёвочкой воро́течки закро́ют. Вы по́няли. «Не взду́май зайти́ туда́, оборва́ть огуре́чки». То́лько на поко́с на́до огуре́чек сорва́ть тогда́. Ну и всё, завя́жут. Но мне ж ра́зве… ребёнку не утерпе́ть. Я не отвяжу́, а че́рез переле́зу, и всё равно́ укра́ду. Ба́бка заме́тит – ста́ла от меня́ пря́тать огурцы́. Приду́ – ну как так? Ба́бка но́сит огурцы́, а гу… а я не могу́ огурцы́ найти́. Она́ э́тот… там она́ где́-то... [КМВ:] Ли́стиком закрыва́ли. [МОИ:] …Чернозём приподы́мет, огуре́чек подсу́нет, там он растёт, не сорвёт, а про́сто прикро́ет. А я приду́, погляжу́: «О, как так? Она́ но́сит, а я нет». А мне не достава́лось огурцо́в. А пото́м я подгляде́ла, что она́ под… раз – и поло́жит туда́ под низ. А э́то прикры́ла, и… вот бы́ло. Всё, и… пото́м она́ меня́, на́до варе́нье повари́ть, вот уе́ду на поко́с, мали́на есть, приду́ сорва… чтоб пото́м собра́ть – мали́ны нет. А я-то мали́ну-то объем, а э́то-то остаю́тся-то, э́ти шту́чечки-то. Оста́нутся, а она́ придёт, гля́нет: «Ах, все… опя́ть ведь она́ ведь объе́ла мне э́ту мали́ну. Не свари́ть ника́к варе́нья». И она́ и меня́ руга́ет из-за э́той мали́ны. Аɣа́. А пото́м она́... Чё же мне сде́лать с ней? Я возьму́ эту мали́ну съем, а э́ту ши́шечку, кото́рая бе́ленькая-то остаётся-то, на чём растёт, я оборву́ и бро́шу. Бро́шу-бро́шу-бро́шу. Всё равно́ я ба́бку обхитря́ла. Хоть я была́ ма́ленькая. Ну, охо́та бы́ло, но нам не дава́ли. Поду́шечки, конфе́тки. Ну, поду́шечки, зна́ете… [КМВ:] «Ду́нькина ра́дость». [МОИ:] «Ду́нькина ра́дость» мы её зва́ли. По рубль две была́. Принесу́т в мешо́чке, там, две́сти-три́ста г… шесть рубле́й получа́ла ба́бушка пе́нсию, дак… Да что там… шесть рубле́й. Принесёт вот так вот. Вы зна́ете, куда́ она́ пря́тала? Спря́тала. Ну, как обы́чно же у нас вот, наприме́р, ста́йки, и там ку́рицы. Вот мы дёржим ку́риц. И она́ в гнездо́ в кури́ное поло́жила, а пото́м же и посла́ла меня́. Там ведро́ стоя́ло. Иди́. А ей высо́ко – не зале́зть, она́ мне, там, скаме́ечку коро́в дои́ть: «Встава́й и доста́нь яи́чки, собери́ туда́». И забы́ла, что там бы́ли конфе́тки. Я поле́зла – раз – руко́й, ўо, а там конфе́тки. Ба́бка была́. Вот ба́бка была́ у меня́. Вот так. [… – Через некоторое время снова говорят о том, кем пугали детей. Соб.: А русалкой пугали в поле?] Вот на том… Нет, кон на о́зере, как они́ купа́ются. Тут вот о́зеро где-то вот, на… э́то… [КАМ:] А голопи́здицей в огоро́де. [МОИ:] … В огоро́де. Ой, вот пря́мо как тут во́зеро, и ко́ло шко́лы где-то там есть. Вот у меня́ вну́чка ходи́ла купа́ться.