Характеристики текста
Год2021
СобирателиДИС, ОМС, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодМФС
Полf
Год рождения1944
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXa 5 Что делали, чтобы не болели зубы? Что говорили?
XXa 2 Кто мог лечить? Может ли лечение пойти во вред, не принести пользы, почему? Что значит заговор не по крови?
Ключевые слова
Боль, Дочь, Дыхание, Земледелие, Знахарь, Зубная боль, Зубы, Медицина, Открывать, Открытый-закрытый, Растения, Родство, Семена, Сидеть, Тело человека, Тепло-холод
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10721
10721
[Зубную боль как лечат?] То́же, я по́мню, оте́ц у нас э́то… трава́ така́я, белена́ была́. Вот кирпи́ч э́то… раскали́ть, а пото́м э́той, белены́ насы́пют, она́ ядови́тая же, семена́ белены́-то ядови́тые вот э́ти, она́ как мак. [Именно семена сыпят?] Да, на кирпи́ч, и сади́тся, а пото́м и так вот боль уничтожа́лась его́. Вот. Мы́-то ведь, э́того не захвати́ли, у нас уже́ зубны́е врачи́-то бы́ли. [Соб.: От зубной боли сыпят семена белены на раскалённый кирпич…] Да. [И что?] И сиди́... сиди́т так и вот ртом э́то… откро́ет и ды́шит. [Раскрыть рот и дышать?] Да, и ды́шит, да, подыша́ть… [Сколько так дышать?] Ну, ско́лько, я не зна́ю, ско́лько он дыша́л так. [Сколько так делать?] Да я не зна́ю сама́. [Перед этим нужно что-нибудь сказать?] Неет, ничего́. Вот. [У бабки, которая лечит, обязательно, чтобы зубы были?] Обяза́тельно. [Обязательно?] Обяза́тельно. [Почему?] Не зна́ю. Поэ́тому щас э́та вот Саве́льевна и не берётся поэ́тому лечи́ть, что… и во-пе́рвых, ну, она́ ещё... Не зна́ю, как она́, в како́м щас состоя́нии, что она́, ви́дишь, она́ ста́рая уже́, девяно́сто с ли́шним лет, вот. Но и э́то… вот, а зубо́в-то не́ту, она́ и не хо́чет ничего́, вот не зна́ю, передала́ и́ли нет она́ мла́дшей до… мла́дшая дочь у ей живёт в э́том… в Мизо́ново [деревня в 9-ти километрах от Новолоктей], вот. Передала́ Татья́не и́ли нет она́, вот, я зна́ю, что Ро́за, вро́де бы, не передала́ она́ свой, вот… [А как можно это передать?] Ну чтоб моли́твы э́ти чтоб она́ зна́ла, вот. [То есть просто учить начинают?] Даа, да-да-да-да-да, вот.