Характеристики текста
Год2021
СобирателиДИС, ОМС, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодМФС
Полf
Год рождения1944
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXa 18 а Какие еще болезни известны, что это за болезни, как они проявлялись, как их лечили?
XXa 18 доп
XXa 17 ж Как лечили от экземы?
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Заговоры, Красный цвет, Масло, Медицина, Молиться, Овощи, Пища, Растения, Рожа (болезнь), Тело человека, Тепло-холод, Ухо, Цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10730
10730
[Экзему как-нибудь лечили?] М? [МФС не расслышала.] [Соб.: Экзему.] Ну, я не зна́ю, ка́к-то лечи́ли, но э́то не экзе́ма, а р… называ́лось ро́жа. [Рожа?] Аɣа́. Лечи́ли ка́к-то, заɣова́ривали что ль. [Заговаривали?] Угу́. [А что делали?] Э́то я не зна́ю. Кра́сную тря́пку подла́живали, свёклу каку́ю кла́ли, ну, и моли́тву чита́ли. [Красную тряпку подлаживали куда?] Ну, на э́то ме́сто, на боли́… [На воспалившееся место?] Да-да-да-да-да. [На него клали?] Да-да-да. Вот. [Соб. не понимает: Заговаривали водой, вы ещё сказали?] Свёклой. Вот, и кра́сную тря́пку, свёклу, то, что она́ кра́сная, и э́то… прикла́дывают. [Саму свёклу прикладывали, или как-то вымачивали?] Ну, нет, саму́ свёклу. [Ушную боль лечили?] Ну, я не зна́ю, э́то ка́мфорным ма́слом зали… зака́пывали. Оно́ в апте́ке продаётся ш… ща́с. [Нрзб. 00:41:30,758] и солёное сли́вочное ма́сло растопи́ть и тёпленьким зака́пать, и всё, вот. [Про лихорадку что-нибудь слышали?] Не слы́шала. Ну, маляри́ю ра́ньше… хи́ну пи́ли. Така́я… тако́й порошо́к, она́ была́. Пи́ли хи́ну.