Характеристики текста
Год2021
СобирателиДИС, ОМС, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодМФС
Полf
Год рождения1944
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IIa 6 а Как называли рубашку?
IIa 6 б Считался ли особенным ребенок, в ней родившийся (счастливым)? Как его называли?
IIa 5 а Как называли послед?
IIa 5 в Куда убирали послед? В чем? Как примечали место, в которое убрали/закопали его? Зачем?
IIa 10 а Как называли повитуху? Как называли ее работу. Что говорили детям об их повитухе?
IIa 4 б Кто мог / не мог присутствовать? Что они делали? Нужно ли было скрывать роды?
IIa 6 в Куда ее убирали после? Хранили ли? Зачем
IIa 10 б Кто мог/не мог быть повитухой?
Ключевые слова
Боль, Брат, Выбрасывать, Дом, Женщина, Запреты, Звук, Знак-знамение, Знахарь, Крик, Мать, Меморат, Молодой-старый, Мужской-женский, Мужчина, Новорожденный, Повитуха, Послед, Приметы, Прорицание, Пространство, Ребенок, Родины, Родители, Родство, Роды, Роженица, Рубашка (род.), Сестра, Старуха, Тайно, Тело человека, Удача, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10732
10732
[Было такое, что ребёнок рождался не в больнице, и кого-то звали?] Повиту́ху. Ба́бушка. Ну. [Здесь были?] Бы́ли. [К ним часто обращались?] Ну, у меня́ ма́ма, вот, наприме́р, то́лько одно́го родила́ в… роддо́ме, ста́ршего бра́та, а остальны́е, мы… мы до́ма все рожа́лися. [Вы тоже?] И… и я до́ма рожа́лася. [Что мама рассказывала про то, как вы родились?] Ну, наприме́р, я не зна́ю, как про меня́ чё расска́зывала. А… ну, про… про второ́го, ну, про тре́тьего бра́та, вот, пе́рвый, я втора́я, и пото́м ещё два бра́та бы́ло, вот. Оди́н в октябре́, вот… и я по́мню, как… она́ крича́ла, что… када́... рожа́ла, она́ крича́ла от бо́ли-то, вот. Э́то я по́мню, вот как. И второ́го та́кже, ну… после́днего то́же, н… ну, э́то ле́том бы́ло, меня́ из до́му… мы вот из до́му в… ушли́, нас вы́ɣнали из до́му. [Почему? Нельзя?] Ну, а чтоб не ви́дели… де́ти, как оне́ рожа́ет там ко… И ба́бушка там была́, вот. Повиту́ха. [Там могли находиться мужчины?] Мужико́в не́ был… мужчи́н не́ было. [Не было?] Ну, вот так. [Когда рожают, только женщины и повитуха?] Ну, же́нщина была́ там, да. Ну, а када́ вот э́тот брат, вт… ну, за мной кото́рый, оте́ц сиде́л на ку́хне, ма́ма там была́, в… в ко́мнати, и… ба́бушка моя́ родн… ну, па́пина… мать, ии повиту́ха там – вот они́ там вот все трое бы́ли. [Повитуха – это кто? Кто может ей стать?] Ну, пожила́я же́нщина была́. [Пожилая женщина?] [Соглашается.] [У неё были дети?] Бы́ли. [Могла стать повитухой та, у которой не было детей?] А не зна́ю, не могу́ знать. Я зна́ю, что ба́ба Хи́ма была́, вот. [… – Не знает про запреты для беременных, про способы предсказать пол ребёнка.] [Бывало, что ребёнок в рубашке рождался?] Быва́ло. [Это как?] Ну, я не зна́ю, ну, как вот плёнка кака́я-то на ём. Вот. [Плёнка?] Ну, плёночка така́я, как в ло… плёночка така́я, то́ненькая-то́ненькая, и, ɣоворя́т, э́то в руба́шке он роди́лся. [Это хороший знак?] Хоро́ший, ɣоворя́т, хоро́ший знак. [Соб.: Хороший]. [Соглашается.] [Что потом с этой плёнкой делали?] Они́... не зна́ю, куда́ они́ дева́ли, ну, выбра́сывали, куда́. [Соб.: Выбрасывали.] Ну, коне́чно, вот. Вместе́... и с э́тым… мест… месте… ме́стом. Када́ э́то… ме́сто же там выхо́ит у же́нщины. [Что за место?] Ну, как вам сказа́ть… Вот у коро́вах и у свиня́х та́к же вот быва́ет. Де… ребёнок-то ведь рожда́ется, он-то… в чём-то там нахо́ится, вот, а пото́м вот там э́то, я не… я не акуше́рка, я не зна́ю, как по-друго́му сказа́ть. [Это тоже выкидывали?] По́няли тепе́рь, да? [Соб.: Да.] [Не хранили?] Не, а куда́ их храни́ть, вы щто, оно́ ж испо́ртится.