Характеристики текста
Год2021
СобирателиДИС, ОМС, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодМФС
Полf
Год рождения1944
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IVa 8 а Когда ходили колядовать? Кто в этом участвовал? Запишите тексты колядок, формулы угроз и благодарностей хозяевам.
IVa 8 в Пели ли песни с припевом “виноградье”, “овсень”, “таусень”? Кто их пел? Запишите тексты.
IVa 4 Примечали ли, какой человек приходит первым в дом утром Нового года или Рождества? Что означал приход женщины, мужчины, цыгана, ребенка?
Ключевые слова
Верх-низ, Водка, Время, Гость, Гусь, Давать-брать, Дар, Двор, Дом, Зима, Знак-знамение, Икона, Календарь, Колядки, Колядование, Красный угол, Над-под, Народное православие, Обход, Первый, Песни, Питье, Подушка, Постель, Приговоры, Приметы, Продуцирующая магия, Прорицание, Пространство, Процессия, Птицы, Путь, Путь обрядовый, Ребенок, Рождество, Ряженье, Святки, Танец, Угол, Угощение, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10739
10739
[Ряженые ходили зимой?] Ну, ходи́ли. [Что делали?] Что де́лали… [Смеётся.] Что де́лали. Пляса́ли, там, пе́сни пе́ли. Вот. Им подава́ли. [Им нужно подать что-то?] Ну, чтой-то пода́ть на́до бы́ло. [А что?] Ну, что? Сто ɣрамм пода́шь. [То есть взрослые ходили?] Взро́слые. [А дети?] А де́ти, де́тям… де́тям, зна́чит, они́ п… ходи́ли, то конфе́ток дашь, то… то де́нежек дашь, вот. [Взрослые и дети ходили вместе или раздельно?] Разде́льно. Разде́льно. [Что будет, если не дашь, что просят?] Ну, как они́... е́сли ниичего́... Как, поɣоди́те… «Е́сли ты не дашь ничего́», ка́к-то… «коро́ву уведу́ за роɣа́». Ну, я уж забы́ла э́то… Вот. «Сла… с…» [Пытается вспомнить текст.] ɣо́споди, я уж забы́ла. [Может, были у них разные версии частушек, хорошие, если что-то дашь, и плохие, если ничего не дашь?] Нее, не́ было тако́го. Всеɣда́, вот я по́мню, что, что э́то… хто пе́рвый придёт… на Рожжество́, зна́чит, их… поду́шки… кла́ли, ɣде вот божни́ца, э́то, ну, кра́сный у́ɣол э́то называ́лся, вот. Там ла́вка сде́лана́ така́я вот, и… поду́шки кла́ли, и на э́ти поду́шки их сади́ли. Пе́рвых… чтоб… что́бы ɣу́си вели́ся. Приме́та така́я была́. [Чтобы гуси велись, вот этих первых пришедших сажали?] Аɣа́. Да-да-да. У… там, ну, де́тей-то вот, и сади́ли. [Соб. не понимает: Божница же вроде высоко?] Ну и что, они́ под божни́цей, божни́ца там, высоко́, а здесь тут ла́вка, и на ла... на э́ту ла́вочку кла́ли поду́шки. [Что за подушки?] Ну п… [Обычные?] Обы́чные. Пухо́вые, перо́вые там, каки́е бы́ли, вот. У кого́ как. Э́то я по́мню, вот. Чтоб… что́бы ɣу́си вели́сь. [В семье, которая приняла таким образом первого гостя?] В семьи́… Да, да-да. Чтоб в э́том до́ме ɣу́си бы́ли.