Характеристики текста
Год2021
СобирателиИДД, НАЮ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодЛК
Полf
Год рождения1938
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXIa 14 в Что означает чешется ладонь, бровь (правая/левая), нос, губы, глаза, локоть звенит в ухе (в правом/левом), «горят» уши, белые пятна на ногтях рук, родинки, родимые пятна, сросшиеся брови, разные глаза, икаешь (вспоминают - кто, когда?), Подавился (хозяин пожалел угощения), чихаешь (говоришь правду), грызешь ногти (злой человек) и т. п.?
Ключевые слова
Большой-маленький, Брак, Женщина, Знак-знамение, Мужчина, Ноги, Палец, Приметы, Прорицание, Рука, Тело человека, Хозяин-хозяйка
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10749
10749
[Собиратель сидит в сандалиях рядом с ЛК. ЛК замечает, что указательный и средний пальцы на ногах собирателя одной длины.] Вот ты бу́дешь же с мужико́м жить – ни он тобо́й кома́ндовать, ни ты йим не бу́дешь кома́ндовать. А вот по ноɣа́м по твои́м ви́жу. Па́льчики одина́ковы вот э́ти [средний и указательный]. Одина́ковые. У меня́ вот па́лец бо́льше [указательный], я де́дом кома́ндовала. А е́сли э́тот бо́льше [средний], то он бу́дет тобо́й кома́ндовать. Ты бу́дешь подчиня́ться ему́.