Характеристики текста
Год2021
СобирателиКЕА, ШАА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодМОИ
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодМВА
Полm
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IIa 6 а Как называли рубашку?
IIa 6 б Считался ли особенным ребенок, в ней родившийся (счастливым)? Как его называли?
IIa 5 а Как называли послед?
IIa 5 в Куда убирали послед? В чем? Как примечали место, в которое убрали/закопали его? Зачем?
Ключевые слова
Аборт, Внутренний-внешний, Выбрасывать, Давать-брать, Двор, Добро-зло, Дом, Женщина, Закапывание, Запах, Земля, Кровь, Мать, Меморат, Новорожденный, Обереги, Отходы, Поговорка, Послед, Прорицание, Пространство, Ребенок, Родины, Родство, Роды, Роженица, Рубашка (род.), Свой-чужой, Семейные обряды, Судьба, Тайно, Тело человека, Угол, Удача, Уничтожение ритуальное, Хлев, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10769
10769
[А когда женщина уже родила, остаётся послед или место?] [МОИ:] Так э́то в роддо́ме остаётся. [С собой не брали?] Нет. [МВА:] Э́то когда́ дом… э́то когда́ до́ма рожа́ли. [МОИ:] Э́то када́ до́ма рожа́ют, дак куда́-то зака́пывают там что-то… [Закапывают?] Ну, наве́рно, убира́ют, коне́чно, куда́-то, ну, не выбра́сывают. У все… [МВА:] Ну, кто как, обы́чно ɣовори́ли, что: «Твоё ме́сто… твоё ме́сто в уɣле́ сгнило́». Обы́чно в у́гол там где-нить, в сар… в ста́йку и́ли где́-то. Ну, пря́тали, что́ бы… [МОИ:] Ну, э́то мы… я в роддо́ме рожа́ла, у меня́ два всего́ бы́ло [ребёнка]. И або́ртов, наве́рно, я по-мо́ему… ти не оди́н сде́лала, бо́льше ничего́. И я и… В о́бщем, вот… э́той меня́ систе́ме не… не ра… не рабо́тает. Лю́ди, кото́рые вообще́ або́ртов мно́го понаде́лали, а я… Мы с де́дом [с мужем – МВА] норма́льно. [А нормально к этому относились? Никто не ругал?] Не, никто́ меня́ не руɣа́л. [… – МОИ и МВА после свадьбы жили со свекровью, потом им дали квартиру. Соб.: А вот помимо последа, про рубашку ничего не говорили?] Не зна́ю. Дед, а ты у меня́ ти в руба́шке роди́ўши? И́ли… [МВА:] А я отку́да ж зна́ю? [МОИ:] О-о-о… А па… ба́ба Да́ня, по-мо́ему, ɣовори́ли, или не… То, что ты счастли́вый. [МВА соглашается.] [МОИ:] А-а-аɣа́. [То есть тот, кто в ней родился, считался?..] Да, кто в руба́шке роди́лся – тот счастли́вый. Я не по́мню, по-мо… Я щас не по́мню. То ли он у меня́ роди́лся, то ли я… Ба́ба Да́ня го… Не по́мню. [А куда потом это?] Ну, там же в роддо́ме в э́то… и э́то ж всё забира́ют, ну. [МВА:] С после́дом э́то всё и выки́дывали. [МОИ:] Да, с после́дом. А э́то же тебе́ про́сто когда́ ро… рожа́ешь, и тебе́ врачи́ ска́жут что: «О! В руба́шке роди́лся». Вот отку́да и зна́ешь. А так. […] [А говорят, что нужно её сохранить, чтоб удача была?] Чё была? [Говорят, что кто-то рубашку сохранял, чтоб удача была?] Я никогда́ не сохраня́ла, у меня́ не́ было, не зна́ю, де́вочки. Не зна́ю, не могу́ сказа́ть. Зна́ю, что вот говори́ли, что кто в руба́шке роди́лся – тот счастли́вый. Бо́льше ничё не могу́ сказа́ть. [А вы говорите, что ещё давно закапывали послед – это где? Во дворе где-то?] Ну, вот ста́йка ру́бленая там. Коне́чно, у ста́йки где́-нибудь у ру́бленой – раз, там… [МОИ:] Ну коне… до́ма же сде́лаешь, он же за́пах же бу́дет. [МВА:] Э́то… [МОИ:] Кровяно́е же… кровяно́е. Так. [МВА:] Засу́нул её, что́бы… где́-нибудь вот наво́зом прикопну́т, там чтоб… [МОИ:] Ну, да-да-да-да. Вот да́же лю́ди ска́зывают, когда́, что да́же або́рты де́лают, и ребяти́шек-то и выбра́сывают, и вся́ко. Вы слы́шали же по телеви́зору? [Соб.: Ну…] Ну вот. А э́то уже… уже́ дете́й выбра́сывают так про́сто, дак после́д… дак ничего́ и нет. Ничего́ нет, что э́то вы́шло и всё, и… и разгово́ру да́же не мо́жет быть никако́го. Е́сли ты люде́й-то… вон так, чё де́лают, ребяти́шек, про э́то-то…