Характеристики текста
Год2021
СобирателиКЕА, ШАА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодМОИ
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодМВА
Полm
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXIa 12 з Запишите предания о происхождении села и его названия.
Ключевые слова
Внутренний-внешний, Жизнь-смерть, Имя, Кладбище, Меморат, Покойник, Похоронный обряд, Предания топоним., Пространство, Семейные обряды, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10777
10777
[МОИ советует собирателям сходить на параллельную улицу, Советскую, к её знакомой. Соб.: Как называется эта улица?] [МОИ:] Вам сказа́ть, как её зва́ли? Мёртвая. [Почему Мёртвая?] Ну, поко́йников вози́ли – так называ... [МОИ обращается к мужу МВА:] Де́да, как вот э́та у нас у́лица щас называ́ется? Сове́тская? [МВА:] Вот э́та? [Показывает направо, в сторону Советской улицы.] [МОИ:] Аɣа́. [МВА:] Сове́тская. [МОИ:] Сове́тская. [МОИ обращается к МВА:] А ра́ньше была Мёртвая? [МВА:] Да. [МОИ:] Ра́ньше была́ Мёртвая. [МВА:] Потому́ что по ней поко́йников всегда́ носи́ли. [МОИ:] Да, и ходи́ли на кла́дбище туда́. [МВА:] Кла́дбище у нас вон там [показывает в сторону леса]. [… – Объясняют, как идти на кладбище.]