Характеристики текста
Год2021
СобирателиФВА, ЧМА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Опросник
IVa 8 а Когда ходили колядовать? Кто в этом участвовал? Запишите тексты колядок, формулы угроз и благодарностей хозяевам.
IVa 7 а Кто мог принимать участие в ряжении?
IVa 7 б Какие персонажи участвовали в ряжении? Как назывались участники? Опишите, как именно рядились и что делали.
IVa 9 Какие бесчинства, когда и кому творила молодежь на Святки? Ходили парни и девки вместе или раздельно? Как это называлось?
IVa 8 б Когда славили Христа? Кто ходил славить Христа? Запишите тексты. Ходили ли они со звездой? Как она выглядела?
IVa 19 Как назывался и как праздновался Новый год, 1.I/14.I?
IVa 18 Жгли ли солому на улице, как это называлось? Какие еще были обряды, связанные с соломой?
Ключевые слова
Бег, Бесчинства, Богатство, Внутренний-внешний, Водка, Волк, Ворота, Время, Выворачивание, Говорить, Год, Граница, Давать-брать, Дар, Дверь, Двор, Деньги, Дом, Дрова, Животное, Закрывать, Зерно, Зима, Календарь, Колядки, Колядование, Конец, Лицо, Маски, Молодой-старый, Наоборот, Начало, Новый год, Новый-старый, Обход, Одежда, Открытый-закрытый, Пение, Первый, Песни, Пища, Плата, Посуда, Посыпание, Праздники, Продуцирующая магия, Прорицание, Пространство, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Ребенок, Речь ритуальная, Рождество, Ряженье, Свой-чужой, Святки, Сеяние ритуальное, Снег, Сутки, Телега, Угощение, Ходить, Цвет, Черный цвет, Черт, Шутки
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10783
10783
[На Святки как-то гадали девчонки?] Нет, и вот… я не зна́ю. [А в дом к вам не приходят на Святки?] Ну, нет. [Дети не колядуют?] Ну, де́ти-то они́ всегда́ в ко… прихо́дят, ка́ждый год. [К вам приходят?] Дак они́ по всем у́лицам ребяти́шки хо́дят. [Вы им открываете?] Ну, а как. [Они что-то пели?] Ой, ну, вся́кие там присказу́льки свои́ [смеётся]. [Помните что-нибудь?] Ой, не зна́ю, нет, нет. [Их чем-то угощают?] Ну, а как… Конфе́тки. Конфе́тки, пе… там что́-нибудь, пече́нье како́е-нибудь, всё э́то, ка… И де́нежку ещё в стака́нчики. [И деньги дают?] Да, ну а как. Как уж поло́жено. А мы не зна́ем э́то ни… ничего́, нас вот в де́тстве не приучи́ли к э́тому и… А када́ здесь сюда́ прие́хала, здесь вот так. Так что… [… – биография. Через некоторое время возвращаются к разговору. Соб.: А дети приходили, они во что-то рядились?] Да, наря́женные, наря́женные, у кого́ ма́ски, у кого́ ли́ца разрисо́ванные, вся́кие костю́мчики на них, на де́вочках там ша́ли. [А в кого обычно рядились?] Ой, да во вся́ких и… [… – прогоняет кота.] Так что… Как наряжа́ются все: у кого́ волк, у кого́ лиса́, у кого́ чорт како́й-нибудь, у кого́ ещё кто́-нибудь. [И в чертей рядились даже?] Да во вся́кие… Пото́м одева́ли э́ти чёрные чулки́ на ли́ца [смеётся]. [Чтобы не узнали?] Нет, я да́же и мно́гих тепе́рь уже́ не зна́ю ребяти́шек, я давно́ уже́ не рабо́таю, уже́ на пе́нсии, поэ́тому и уже́ ребяти́шек-то моло́деньких не зна́ю. [Но сейчас тоже, бывает, ходят?] Да, да. И нын\че бы́ли. Ка́ждый год. Е́сли воро́та не закро́ешь [смеётся]. Кто закрыва́ет, к тому́ не прихо́дят. [Они обязательно что-то поют или рассказывают?] Коне́чно, они́ по́ют там пе́сенки сваки́и [оговаривается], э́ти присказу́льки. «Коляда́, коляда́...» там. [А дальше как?] Ой, да я не зна́ю [смеётся]. [Разное поют?] Ка… Кто приходит, тот со свои́ми присказу́льками. [А домой вы пускаете?] Ну, они́ захо́дят домо́й, они́ же захо́дят домо́й. Там пе́сни пою́т, ещё зерно́ рассыпа́ют. [Дети зерно рассыпают?] Да-да-да. [Они что-то говорят при этом?] Ну, они́ там каки́е-то слова́ говоря́т. «Се́ю-се́ю, посева́ю…», чё-то там, не зна́ю. [Это на Новый год?] Э́то когда́... Ой, щас скажу́. Не зна́ю [смеётся], по́сле Но́вого го́да где-то. [После?] То ли по… пе́ред Рождество́м, наве́рно, что ли хо́дят вот. Ой, уже́ с па́мятью-то… слаба́ ста́ла. [А зерно зачем они рассыпают?] Ну, наве́рно, для бога́тства. Там же, гът, там каки́е-то таки́е присказу́льки, а я да́же и не… не зна́ю их, не учи́ли мы таки́е присказу́льки. В сове́тское время нас э́тому не учи́ли. [А бывало такое, чтобы хулиганили на Святки?] Э́то на Ста́рое… на Ста́рый Но́вый год ра́ньше вот ребяти́шки бе́гали по дере́вне: то кого́-нибудь засыпа́ют сне́гом воро́та, то там дров каки́х-нибудь прита́щат, то, е́сли стои́т кака́я-нибудь теле́га, теле́гу ута́щат в друго́е ме́сто. Э́то ра́ньше вот бы́ло, а сейча́с как-то поме́ньше уже́. [Это дети?] Ребяти́шки, ребяти́шки. Ра́ньше и взро́слые бы́ли, бе́гали так же, пото́м взро́слые как бы переста́ли, ребяти́шки бе́гали, уɣу́. [А что с телегой делают?] Ну, про́сто возьму́т, вот стоя́ла теле́га за огра́дой вот здесь, они́ возьму́т её, куда́-нить в друго́е ме́сто ута́щат и оста́вят. [Ради шутки?] Ну да, да. Ходи́ли с лопа́тами, сне́гом, чтоб загреба́ли-то. [А как-то такие хулиганства называли по-другому?] Не поняла́. [Соб. повторяет вопрос.] Ну, э́то как бы всегда́ пе́ред Ста́рым Но́вым го́дом вот так всегда́ бе́гали ребяти́шки где-то… с ума́ сходи́ли [смеётся]. [Так только на Святки хулиганили? А еще когда-то так делали?] Э́то вот на Ста́рый Но́вый год. А так нет, а так нет. [На Купалу так не делали?] Нет, ну, э́то я не зна́ю, на Ива́на Купа́лу. [Соб.: Рассказывали, что как-то трубу закрывают.] Не зна́ю тако́го… тако́го я не слы́шала, тако́го не́ было. [А было такое, что на санях костер будто зажигали?] Нет, де́вочки, тако́е не слышала. Мо́жет кто-то что-то и… А я нет, не слы́шала, не зна́ю.