Характеристики текста
Год2021
СобирателиНАЮ, ЧМА, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодМТА
Полf
Год рождения1956
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IIIa 5 е Что клали в гроб женщине, мужчине, холостым, ребенку, старику, старухе? Что клали колдуну? Пастуху? Повитухе? Кладут ли покойнику в гроб носовой платок, гребенку для волос? Зачем? Клали ли в гроб хлеб-соль? Кто? Куда? Когда? Что при этом приговаривали? Можно ли было класть в гроб живые цветы? Если нет, то почему? Сколько цветков кладут (чёт или нечет)? На какой нитке висит нательный крест покойного? Хоронят ли его с крестом, или крест вынимают?
IIIa 12 б Когда их справляли и как назывались каждые из этих ежегодных поминок в отдельности? Какие из них главные? До какого часа ходят на кладбище поминать? Приветствуют ли покойника, когда приходят на кладбище? Как (стучат в крест)? Что приносят с собой (хлеб, крупа, водка), говорят, делают? Сыплют ли пшено для птиц? Зачем (чтобы помянули)? Как называют крупу, яйца, которые приносят для птиц (сорокова\я ми\лостинка)? Оставляют ли на могиле еду собакам? Как прощаются с покойником, уходя с кладбища?
IIIa 12 в Как называется Радуница, т.е. вторник Фоминой недели (Радовница, Пасха мертых, дедовица, гробки и т.д.)? Что делали в этот день?
IIIa 12 а Как назывались общие для всех умерших поминальные дни (родительские дни, поминальницы, Радуница - Пасха мертвых и т.д.)? Запрещалось ли в эти дни мыться в бане, мыть дом? Почему (родителям глаза грязью зальешь)?
Ключевые слова
Богослужение, Веселье, Время, Грех, Гроб, Давать-брать, Деньги, Дни, Дни недели, Душа, Жизнь-смерть, Запреты, Земля, Знак-знамение, Календарь, Кладбище, Крест, Лето, Милостыня, Могила, Молиться, Над-под, Народное православие, Нищий, Очищение, Память, Пение, Погребение, Покойник, Покойник заложный, Покойник ходячий, Поминальные дни, Поминки, Похоронный обряд, Праздники, Предки, Прорицание, Пространство, Процессия, Радуница, Родители, Родство, Священник, Семейные обряды, Скорбь, Слезы, Сновидения, Сон, Суббота, Троица, Украшать, Ходить, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10797
10797
[А бывает, что покойники снились?] Поко́йник сни́тся? А куда́ они́? Коне́чно, быва́ет. Вчера́, вчера́ и́ли сего́дня мне мой оте́ц, мне мой у́мерший присни́лся. А как? [Бывает, что просят что-то передать?] Да быва́ет, наве́рно, коне́чно. [Что тогда нужно делать?] Я да́же не по́мню. Ну, говоря́т, когда́ ви́дишь поко́йника, там чё-то он про́сит, ну́жно ми́лостыню́ пода́ть. Чтоб помяну́ли, как сказа́ть… [На кладбище нужно идти?] Ну, на кла́дбище… ну, на кла́дбище-то, коне́чно, мо́жно сходи́ть, но я не ду́маю, что как… постоя́нно ходи́ть. На кла́дбище-то то́же вро́де как ча́стое посеще́ние, вро́де оно́ и ни к чему́. На́до про́сто челове́ка по́мнить, моли́ться, вот как, по кра́йней ме́ре, зна́ю, как це́рковь к э́тому отно́сится. У нас здесь в дере́вне при́нято вообще́ на Тро́ицу ходи́ть на кла́дбище. Э́то как престо́льный пра́здник, гла́вный пра́здник дере́вни, и у нас на Тро́ицу... Вот ра́ньше, я когда́ сюда́ прие́хала, пе́рвые лет, мо́жет быть, два́дцать-пятна́дцать, здесь вообще́ бы́ло вот про́сто пало́мничество. В Тро́ицу идёшь по дере́вне, и никого́ нет – все на кла́дбище, там гуля́нки. А пото́м и почита́ла, ока́зывается, в Тро́ицу вообще́ на кла́дбище нельзя́ ходи́ть, потому́ что э́то пра́здник весёлый, э́то пра́здник. А вот на кла́дбище основно́й день в году́ быва́ет – Ра́доница, э́то поминове́ние усо́пших. Да́же вот есть, ну, дни помина́ния усо́пших, их помина́ют моли́твами, а на кла́дбище как таково́й не… не… в о́бщем-то нет. Как… це́рковь не воспрепя́тствует э́тому, допу́стим, вот пе́ред Тро́ицей есть роди́тельская помина́льная суббо́та, мо́жно сходи́ть на кла́дбище. Но це́рковь не призыва́ет к э́тому, но и не-не, как… не противостои́т э́тому то́же. Но в Тро́ицу ни в ко́ем слу́чае, поэ́тому так челове́ка на́до по́мнить, ну и что пошло́, им-то всё равно́, они́... Э́то ж мы друг пе́ред дру́гом хо́дим на кла́дбище там, украша́ем всё, а им-то всё равно – они́ у Бо́га, душа́. [Не слышали, чтобы предметы одежды клали в гроб покойнику?] Нет, я не слы́шала, но я зна́ю, что э́то нельзя́ де́лать. [Нельзя?] Нет, а заче́м? А ему́ там ничего́ не на́до. [Шапку может?] Нет. Ну, кладу́т, кладу́т, быва́ет, и в моги́лу броса́ют моне́ты, и ве́щи там вот, допу́стим, его́ люби́мые и́ли ещё что-то там кла́дут. Я как-то по́мню, кому́-то поло́жили… Ой, не оде́ли, а поло́жили ко́фту что ли како́й-то ба́бушке, не по́мню. [В могилу или в гроб?] Нет, в гроб, в гроб поло́жили. А я, я зна́ю, что э́того нельзя́ де́лать, поэ́тому я как, я проти́вник всего́ э́того. Я зна́ю, что мне ба́тюшка говори́л… Я, когда́ у меня́ муж у́мер, и я отпева́ть, на отпева́ние е́здила, и у меня́ ба́тюшка спроси́л: «На кла́дбище в Тро́ицу хо́дите?» Я с… ему́ говорю́: «Я стара́юсь не ходи́ть». Он говори́т: «Не греши́те. Э́то большо́й грех в Тро́ицу ходи́ть на кла́дбище». И я с тех пор да́же безо вся́кого… никто́ не переубеди́т меня́, и не на́до, и мно́го… Тепер\ь же сто́лько всего́, сто́лько информа́ции. Никаки́х де́нег не на́до, и ба́тюшка всё вре́мя на… на слу́жбах. Вот когда́ я была́, он всегда́ говори́л, что никаки́х де́нег туда́, никако́й оде́жды дополни́тельного оде… дополни́тельно к одея́нию каку… ничего́ не ну́жно. Всё э́то так, на́ши прему́дрости. [На кладбище не голосили?] Я не зна́ю, я говорю́, я в Тро́ицу… вот у нас в Ревя́гина [деревня, где родилась МТА, ок. 20 км от Новолоктей], там у нас не бы́ло тако́го, чтоб ходи́ли на Тро́ицу на кла́дбище, вот то́лько в роди́тельский день, в Ра́доницу. А здесь, ну, по кра́йней ме́ре, я здесь по́мню, потому́ что ну мне вре́залось на всю жи́знь в па́мять мою́, пе́сни пе́ли здесь на кла́дбище. Потому́ что как мне говори́ли: «На кла́дбище в Тро́ицу не пла́чут». А меня́ э́то всегда́ возмуща́ло. У меня́ брат поги́б в а́рмии в девятна́дцать лет, и я приходи́ла на кла́дбище, тут не хо́чешь – запла́чешь. И мне всё вре́мя говори́ли: «На кла́дбище не пла́чут», – а меня́ э́то беси́ло. Я говори́ла: «Э́то что, дом развлече́ний како́й-то? Развлека́ться иди́ в дом культу́ры, иди́ в клуб, а на кла́дбище э́то тра́урное ме́сто, пого́с… пого́ст. Э́то само́ по себе́ ме́сто печа́ли, и как я могу́ весели́ться здесь?» Поэ́тому я стара́лась не ходи́ть. А уж после́дние-то лет два́дцать пять я то́чно не хожу́ в Тро́ицу на кла́дбище, потому́ что зна́ю, что нельзя́.