Характеристики текста
Год2021
СобирателиНАЮ, ЧМА, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодМТА
Полf
Год рождения1956
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXa 17 в Что такое “щетинка“ у ребенка, отчего она появляется, как ее лечили?
Ключевые слова
Бессонница, Болезнь, Боль, Волосы, Говорить, Катить, Лежать, Лицо, Мать, Медицина, Наоборот, Новорожденный, Ожог, Ребенок, Рот, Сон, Спина, Тело человека, Хлеб, Хлеб ритуальный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10818
10818
[Не слышали, что хлебным мякишем лечили?] Чё-то слы́шала, по-мо́ему, ожо́ги лечи́ли что ли, мя́кишем. [Ожоги?] Чё-то да, по-мо́ему, да. Хле́бным мя́кишем… чё-то нажёвывали его́, по-мо́ему. Так, девчо́нки, чё-то я пу́таю, наве́рно, подожди́те. А! Про хле́бный мя́киш чё я слы́шала: его́ нажёвывала мать, в ма́рлечку и ре… и дете́й… в ма́рлечку – и в рот. Когда, допу́стим, е́сли рабо́тала, они́ ему́ в рот засо́вывали или пря́ник, или хле́бный мя́киш… И он чмо́кал лежа́л, молча́л. [Пустышка?] Ну, ти́па пусты́шки, да. А т… чё-то лечи́ли хле́бным мя́кишем. А что… То́чно лечи́ли. А что – не по́мню. [Мо́жет, его как-то катали?] Ну, он же ли́пкий. Вот его́, ви́димо, ката́ли. А, всё, вспо́мнила! Во́лосы на спине́ у ребёнка – у грудничко́в какие́-то во́лосы, ра́ньше говори́ли, что… [Вздыхает.] Ой, по-мо́ему, э́то. Во́лос, как щети́на, говоря́т, растёт на спи́нке у ребёночка, и ребёночек пло́хо спит: беспоко́ит его́ э́то. И кла́ли ребёнка вот так вот, вниз лицо́м кла́ли, вот, допу́стим, мать, на коле́ни, и вот э́тим хле́бным мя́кишем выка́тывали э́то. Так? Вы… вам э́то рас.. расска́зывали, нет? [Соб.: Мы слышали что-то про щетинку.] Да-да, щети́нка. Вот э́ту вот, хле́бный мякиш, она́... он как… как вот де́лают пи́линг на лице́, э́то… че́м-то э́тим, пла́стырем или как. Так и хле́бный мя́киш, вот выка́тывали э́ту щети́нку, хотя́ щети́нки, мо́жет, я не зна́ю, была́ она́ там, щети́нка. Ну, по кра́йней ме́ре, так говори́ли. [А из-за чего она появлялась?] Не зна́ю. Ну, мы ж от обезья́н – наве́рно, из-за э́того [смеётся]. [Это мать могла делать?] Я ду́маю… Ну, по кра́йней ме́ре, я ви́дела, что мать де́лала, а уж как, кто до́лжен был – я не зна́ю. [Необязательно к бабке идти?] Да нет, коне́чно, э́то… Ну, не зна́ю, я у свои́х дете́й не ви́дела э́то, у вну́ков то́же. Да́же те… тепе́рь никто́ и не зна́ет. Да́же вот щас вы спроси́ли, я да́же и не по́мнила, э́то вы спроси́ли, а чё-то всплыло́ в па́мяти – файл откры́лся [смеётся]. Поэ́тому что зна́ю, что выка́тывали. Мне ка́жется, никако́й… э́то уже́ приду́мывали: ребёнок беспоко́ится, наве́рно, что́-то его́ беспоко́ит, поэ́тому вот он и э́то. То́чно, бы́ло тако́е. Хле́бный мя́киш и выка́тывают [трёт руку об руку, как будто скатывает комок], и вот: «Вот смотри́, вон волоски́», – я там ничё, коне́чно, не ви́дела, но говори́ли, что вот выка́тывали… щети́нка э́то… она́ ко́лется. А мо́жет быть, и пра́вда что́-то есть. Но сейча́с… скажи́ кому́, вот щас бы я снохе́ свое́й сказа́ла, она ска́зала: «Мам, ты чё? В четы́рнадцатом ве́ке живёшь». Поэ́тому… не зна́ю.